Текст и перевод песни 「コクリコ坂から」出演者 - 赤い河の谷間(合唱) (Red River Valley)
谷間に咲く
ひなぎく
Маргаритки
цветут
в
долине,
風にそよぐ
朝は
Утром
колышет
их
ветер.
露をうけて
かがやく
В
каплях
росы
они
сияют,
みどり匂う
こみち
Зеленью
манит
тропинка.
ともに語り
遊んだ
Мы
говорили
с
тобой,
играли
谷の奥の
牧場
На
лугу
в
глубине
долины,
静かなるレッド
リバー
バレー
В
тихой
долине
Красной
реки.
空に光る
雲よ
В
небе
сияют
облака.
丘に登り
のぞめば
Если
подняться
на
холм
и
оглянуться,
遠い山は
青く
То
вдалеке
видны
синие
горы.
過ぎし日々の
思い出
Воспоминания
о
прошлых
днях
今は
夢のように
Теперь
как
сон.
別れつげる
人かげ
Ты
прощаешься,
и
твой
силуэт
森のかげに
消えて
Исчезает
в
тени
леса.
静かなるレッド
リバー
バレー
В
тихой
долине
Красной
реки.
空に光る
雲よ
В
небе
сияют
облака.
Оцените перевод
1
ようこそカルチェラタンへ
2 再会
3 母 恋うる心
4 告白
5 鉛色の海
6 エスケープ
7 団結
8 夢
9 雨の帰り道
10 回想
11 大掃除
12 夕暮の運河
13 信号旗
14 パーティー
15 初恋の頃 / 手嶌葵
16 絵の中の旗
17 夕陽の部室
18 カルチェラタン
19 お天気むすめ
20 追憶
21 馬鹿騒ぎ
22 朝の通学路
23 明日に向って走れ
24 夜明け～朝ごはんの歌
25 初恋の頃
26 紺色のうねりが(合唱)
27 赤い河の谷間(合唱) (Red River Valley)
28 白い花の咲く頃(合唱)
2 再会
3 母 恋うる心
4 告白
5 鉛色の海
6 エスケープ
7 団結
8 夢
9 雨の帰り道
10 回想
11 大掃除
12 夕暮の運河
13 信号旗
14 パーティー
15 初恋の頃 / 手嶌葵
16 絵の中の旗
17 夕陽の部室
18 カルチェラタン
19 お天気むすめ
20 追憶
21 馬鹿騒ぎ
22 朝の通学路
23 明日に向って走れ
24 夜明け～朝ごはんの歌
25 初恋の頃
26 紺色のうねりが(合唱)
27 赤い河の谷間(合唱) (Red River Valley)
28 白い花の咲く頃(合唱)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.