Текст и перевод песни Aimyon - Mini-Skirt and Hi-Lite

ミニスカートとハイライト
イカした彼女のボーイフレンドが
俺だったらいいのに
俺だったらいいのにな

ショートカットに赤い紅
目が離せない彼女のボーイフレンドが
俺だったらいいのに
俺だったらいいのにな

はやくはやく彼女のあの唇に触れたいのだけれど
いつもいつも邪魔をするあいつは誰だ？

ミニスカートとハイライト
イカした彼女のボーイフレンドが
俺だったらいいのに
俺だったらいいのにな

電気ショックをうけたのさ
ミステリアスな彼女のボーイフレンドは
俺なんかじゃないらしい
俺なんかではないらしい

朝も夜も彼女の夢を見て抱きしめているのだけれど
いつもいつも邪魔をするあいつの正体は？

俺よりも先に彼女のあの魅力に気付いた奴
良い趣味してる 仲良くなれそうだ
いまは無理だけれど

ミニスカートとハイライト
イカした彼女のボーイフレンドが
俺だったらいいのに
俺だったらいいのにな

Мини-юбка и блики
ее парень был сумасшедшим.
жаль, что это не я.
жаль, что это не я.

Красный малиновый на коротком пути
я не могу следить за ее парнем.
жаль, что это не я.
жаль, что это не я.

я хочу быстро коснуться ее губ, но...
всегда, всегда, всегда, всегда, всегда.

Мини-юбка и блики
ее парень был сумасшедшим.
жаль, что это не я.
жаль, что это не я.

у меня электрошок.
ее таинственный бойфренд
это не я.
это не я.

она снится мне утром и ночью, и я держу ее в своих объятиях.
всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда, всегда.

тот, кто заметил ее очарование раньше меня.
это хорошее хобби, мы с тобой поладим.
я не могу сделать это прямо сейчас.

Мини-юбка и блики
ее парень был сумасшедшим.
жаль, что это не я.
жаль, что это не я.