サーチライト - Live in 阪神甲子園球場, 2022.11.05 - Aimyon перевод на немецкий

サーチライト - Live in 阪神甲子園球場, 2022.11.05

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間 特別でいたいからお願い

暑くて目が覚めた今日は
真夏みたいな春なんだって
つけっぱなしのテレビから
キャスターがそう言った気がした

じゃあいっかもうビール飲もう
たまには自分を許してあげよ
もういいよと手を伸ばそう
それで幸せと思えるんだから

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間 特別でいたいからお願い

真夏みたいな春の今日に
完全試合のヒーロー誕生
暗い月見てたテレビから
水しぶきと歓声のシャワーだ

だからいっかもう乾杯しよう
どさくさに紛れこのムードに
お邪魔しよう手を伸ばそう
これは幸せに違いないんだから

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

みんなペンライトがすごくキレイやなと思っていてね
ありがとう ほんまに
袋に書いてあったやろ
この曲の歌詞が
よかったら
もう この甲子園球場を超光らせてみませんか？
もう携帯も点けちゃっていいよ 携帯も

あーすごい！Wow
わめっちゃキレーイ スゴーイ
ヤバイなぁ

ちっちゃい頃実家の屋上で甲子園球場の光を
見てた自分に見せー 見するー 見せてあげたい
屋上からこの光を私もう一回みたいなぁと思うね
わぁ見て！ すごいなぁ
ありがとう

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

もう一回！

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い
みんな一緒に心の中で歌おう

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い
ありがとう！

どこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い ooh

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間 特別でいたいからお願い

照らしていて
照らしていて
サイコ ありがとう！

ありがとう
めっちゃキレーイ ヤバイ！

Suchscheinwerfer - Live im Hanshin Koshien Stadion, 05.11.2022

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Ich möchte, dass dieser Moment besonders ist, bitte.

Heute bin ich wegen der Hitze aufgewacht,
es soll ein Frühlingstag wie im Hochsommer sein.
Das habe ich den Nachrichtensprecher
im eingeschalteten Fernseher sagen hören.

Na dann, lass uns ein Bier trinken.
Manchmal muss man sich selbst verzeihen.
Ich werde mir erlauben,"es ist Okay" zu denken.
Weil ich damit glücklich sein kann.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Ich möchte, dass dieser Moment besonders ist, bitte.

An diesem Frühlingstag, der wie Hochsommer ist,
wurde ein Held mit einem perfekten Spiel geboren.
Aus dem Fernseher, der den dunklen Mond zeigte,
kam eine Dusche aus Wasserspritzern und Jubel.

Also, lass uns anstoßen.
Lass uns diese Stimmung im Trubel
ausnutzen, ich werde mir erlauben.
Weil das sicherlich Glück bedeutet.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte.

Ich finde, dass eure Leuchtstifte wirklich wunderschön aussehen.
Vielen Dank, wirklich.
Es stand doch auf der Tüte, oder?
Der Text dieses Liedes.
Wenn es euch gefällt,
wollen wir dieses Koshien-Stadion nicht noch heller erleuchten lassen?
Ihr könnt auch eure Handys einschalten, ja, eure Handys.

Ah, unglaublich! Wow
Wow, es ist wunderschön! Unglaublich!
Wahnsinn!

Ich möchte das der Person zeigen, die als ich klein war, vom Dach meines Elternhauses aus die Lichter des Koshien-Stadions
beobachtet hat, es ihr zeigen, ja zeigen.
Ich möchte dieses Licht noch einmal vom Dach aus sehen.
Schau mal! Unglaublich!
Danke.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte.

Noch einmal!

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte.
Singt alle zusammen in eurem Herzen mit.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte.
Danke!

Überall hin,
leuchte überall hin.
Inszeniere die Besonderheit dieses Augenblicks, bitte, ooh.

Suchscheinwerfer, überall hin,
leuchte überall hin.
Ich möchte, dass dieser Moment besonders ist, bitte.

Leuchte,
Leuchte.
Fantastisch, danke!

Danke.
Es ist wunderschön! Wahnsinn!