憧れてきたんだ - Live in 阪神甲子園球場, 2022.11.05 - Aimyon перевод на немецкий

憧れてきたんだ - Live in 阪神甲子園球場, 2022.11.05

私が知ってるロックスターなら
数年前に墓の中
掘り起こせ 掘り起こそう
ギターをまた握らせてやろう

私の知ってるシンガーソングライター
数年前にメジャーを辞めた
歌うこと 歌うこと
まだ続けていてくれよ お願いだ

憧れて 憧れて 憧れてきたんだ
あなた達が奏でた音で
私は変わったんだ

私が知ってるスーパーエンターテイナー
数年前から姿を見ない
どこにいる? どこにいる?
あの笑いをもう一度くれよ

私が知ってるナイスガイなアクター
数年前にブタ箱ん中
出てこいよ 出てこいよ
最高だったとこ見せてやれよ yeah

憧れて 憧れて 憧れてきたんだ
あなた達が魅せた芸術で
私が変わったんだ yeah

憧れて 憧れて 憧れてきたんだ
あなた達が奏でた音で
あなた達が魅せた芸術で
私は変わったんだ

Ich habe dich immer bewundert - Live im Hanshin Koshien Stadium, 05.11.2022

Wenn es um Rockstar geht, die ich kenne,
liegen sie seit Jahren im Grab.
Grabt sie aus, grabt sie aus,
lasst sie wieder Gitarre spielen.

Der Singer-Songwriter, den ich kenne,
hat vor ein paar Jahren die Major-Labels verlassen.
Singen, singen,
ich bitte dich, mach weiter damit.

Ich habe dich bewundert, bewundert, bewundert,
mit den Klängen, die ihr gespielt habt,
habt ihr mich verändert.

Der Super-Entertainer, den ich kenne,
ist seit einigen Jahren verschwunden.
Wo bist du? Wo bist du?
Gib mir dieses Lachen noch einmal.

Der nette Schauspieler, den ich kenne,
ist seit ein paar Jahren im Knast.
Komm raus, komm raus,
zeig uns, wie großartig du warst, yeah.

Ich habe dich bewundert, bewundert, bewundert,
mit der Kunst, die ihr gezeigt habt,
habt ihr mich verändert, yeah.

Ich habe dich bewundert, bewundert, bewundert,
mit den Klängen, die ihr gespielt habt,
mit der Kunst, die ihr gezeigt habt,
habt ihr mich verändert.