Текст и перевод песни Aimyon - 皐月

五月雨 皐月の花は
綺麗に 咲いて 咲いていました
寂しさ満たせる人は
隣に いない いない いないわ

どうか この世界のどこかに
私が濡れないように
傘をさしてくれる人が
いるといいな いるといいな

スローモーションで 時よ進め
くだらないことは 全部すり抜けたいの
ぶつかんないでね 悪い者はお断りだから
スローモーションで 時よ進め

五月雨 皐月の花は
優しく 咲いて 咲いていました
寒さもようやく終わって
緑が 笑って 笑って 暮れてく

もしも この世界のどこかに
私が苦しくないように
肩を貸してくれる人が
いるといいな いるといいな

ストップモーションで 時を刻め
つまんないことは 全部飛ばしちゃいたいの
邪魔はしないでね 怖い者はお断りだから
ストップモーションで 時を刻め

どうか この世界のどこかに
私が濡れないように
傘をさしてくれる人が
いるといいな いるといいな

スローモーションで 時よ進め
くだらないことは 全部すり抜けたいの
ぶつかんないでね 悪い者はお断りだから
スローモーションで 時よ進め

五月雨 皐月の花は
綺麗に 散って 散ってしまった
寂しさ満たせる人は
隣に いない いない いないわ

Цветы дождя сацуки
Оно прекрасно расцвело, и расцвел
тот, кто может утолить одиночество,
которого нет по соседству. его здесь нет. его здесь нет.

пожалуйста, где-нибудь в этом мире,
чтобы я не промокла.
человек, держащий зонтик,
хотел бы я, чтобы меня там не было.

замедленная съемка. пришло время двигаться вперед.
я хочу пройти через все это дерьмо.
не бей меня. я отказываюсь от плохих парней.
замедленная съемка. пришло время двигаться вперед.

Цветы сацуки дождем
распускались нежно,
холода наконец закончились.
Зеленый улыбается и улыбается

если где-нибудь в этом мире
так, чтобы я не страдал.
кто-то, кто может подставить мне плечо,
лучше бы меня там не было.

время в остановленном движении.
я хочу пропустить все скучные вещи.
не стой у меня на пути. я не хочу никого, кто напуган.
время в остановленном движении.

пожалуйста, где-нибудь в этом мире,
чтобы я не промокла.
человек, держащий зонтик,
хотел бы я, чтобы меня там не было.

замедленная съемка. пришло время двигаться вперед.
я хочу пройти через все это дерьмо.
не бей меня. я отказываюсь от плохих парней.
замедленная съемка. пришло время двигаться вперед.

Цветы дождя сацуки
были разбросаны красиво, и они были разбросаны
кем-то, кто может утолить одиночество,
он не по соседству. его здесь нет. его здесь нет.