J - あさ перевод на немецкий

J

We don′t have to go the 360°
Now, it's time to go the 180
You don′t have to climb
The highest mountain
For all you're looking for
Is within you

Open the eyes of your mind
Your ears and mouth
As I sing my song
Open the eyes of your mind
Your ears and mouth
As you hear my words, oh...

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I'll be waiting, I′ll be, oh
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I′ll be waiting, I'll be...

We still live in yesterday
Many today are wasted away
But nevertheless is never late
Oh, see, the times have changed
I thought you knew
That this world
Will never ever wait for you

The world has gone past times of fighting
So, drop your guns and your swords
And let us live all as one
We all need love and understanding
So, drop your guns and your swords
And let us live all as one, oh...

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I′ll be waiting, oh, I'll be, oh
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
I′ll be waiting (Oh-oh-oh)

Every nation, across the ocean
Is more than just a color
We all need one another, oh

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
I'll be waiting, (I′ll be waiting for you)
I'll be (For you you you and you)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
I'll be waiting (I′ll be waiting for, for you)

Every people, wherever you′ll be
Is more than just a color
We all need one another oh, oh

J

Wir müssen nicht den vollen 360°-Weg gehen
Jetzt ist es Zeit, die 180 zu drehen
Du musst nicht den
höchsten Berg erklimmen
Denn alles, was du suchst,
ist in dir

Öffne die Augen deines Geistes,
deine Ohren und deinen Mund,
während ich mein Lied singe
Öffne die Augen deines Geistes,
deine Ohren und deinen Mund,
während du meine Worte hörst, oh...

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Ich werde warten, ich werde, oh
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Ich werde warten, ich werde...

Wir leben noch in der Vergangenheit
Viele heute sind verloren
Aber es ist niemals zu spät
Oh, sieh, die Zeiten haben sich geändert
Ich dachte, du wüsstest,
dass diese Welt
niemals auf dich warten wird

Die Welt hat die Zeiten des Kampfes hinter sich
Also leg deine Waffen und Schwerter nieder
Und lasst uns alle eins leben
Wir alle brauchen Liebe und Verständnis
Also leg deine Waffen und Schwerter nieder
Und lasst uns alle eins leben, oh...

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Ich werde warten, oh, ich werde, oh
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Ich werde warten (Oh-oh-oh)

Jede Nation, über den Ozean hinweg,
ist mehr als nur eine Farbe
Wir brauchen einander, oh

Pa-la-la, pa-pa, la-le
Pa-la-la, pa-pa, la-le
Ich werde warten (Ich werde auf dich warten)
Ich werde (Für dich, dich, dich und dich)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Pa-la-la, pa-pa, la-le (Oh-oh-oh)
Ich werde warten (Ich werde auf dich warten)

Jedes Volk, wo immer ihr seid,
ist mehr als nur eine Farbe
Wir brauchen einander, oh, oh