Текст и перевод песни いきものがかり - 恋詩

絡まった蜘蛛の巣があたしを指差して
浮ついた胸の奥に皮肉を投げる
快楽に溺れし人の涙は
儚き夢の証
彼方に生きる民にあたしは無力
憂うべき運命(さだめ)に何を祈る
現実に流れし人の涙は
眩しき夢の魂
垣間見た心の中咲く
一輪の花の色は見えぬ
妖艶(ようえん)と麗しき罪の名は
忌々(ゆゆ)しき愛と共に在りし
夜を越えあたしの夢今開く
胸の中に宿りし恋の詩
「一夜の戯(たわむ)れよ」と淡として
餞(はなむけ)の辞(ことば)を捧げましょう
切なき胸の内は一向(ひたすら)隠して
今宵の静寂に吐息は溶ける
甘美(かんび)な唇に伝う指先
密かに濡れてゆく
さんざめく光の中待つ
罪深き人の影は見えぬ
永遠と唄われし罪の名は
儚き愛のもとに宿し
日々を越えあたしの夢今散らし
胸の中の扉は閉ざしましょう
一夜の戯れにも煌煌(こうこう)と
燃え盛りし愛を冷ましましょう
無造作に絡んだ指を解き今
この胸の熱(ほとぼ)りは癒えよう
恍惚(こうこつ)と喘ぐ声は空に消え
日溜まりの花と変わるのです
また芽吹くのです
そう生きるのです
やがて時は満ち人は変わるもの
強く儚き愛と生きるもの
つれなき恋路をただ阻むのは
「あたし」という名の影無双
夜を越えあたしの夢今開く
胸の中に宿りし恋の詩
「一夜の戯(たわむ)れよ」と淡として
餞(はなむけ)の辞(ことば)を捧げましょう

запутанная паутина пауков указала на меня.
Бросая сарказм в спину парящего сундука.
слезы людей тонущих в удовольствии
Доказательство эфемерных снов.
я бессилен перед людьми, которые живут вне меня.
о чем ты молишься?
на самом деле это слезы людей.
Душа ослепительной мечты
Я мельком увидел цветы в своем сердце.
я не вижу цвета ни одного цветка.
имя чарующего и прекрасного греха.
Это с любовью к Богу (Юю) Шики (Юю) Шики (Юю) Шики (Юю) Шики
По ту сторону ночи мой сон открывается сейчас.
Поэзия любви поселилась в груди.
"Играй на одну ночь", как бледный ...
Давайте посвятим слова (слова) прощания (Ханамуке).
Сердце сердца скрыто в одном направлении (искренне).
Вздох тает в тишине ночи.
Кончики пальцев, которые ведут к сочным губам.
в тайне все промокнет.
Жду в шелестящем свете.
я не вижу тени грешного человека.
имя вечного и воспетого греха
Посреди эфемерной любви ...
Мои мечты теперь разбросаны по всему миру.
Давай закроем дверь в сундуке.
Она также называется "Коко" в пьесе "одна ночь".
Пусть она горит, а любовь остывает.
я развязываю пальцы, я развязываю их, я развязываю их, я развязываю их, я развязываю их.
Давай исцелим жар (почти) этой груди.
Восторженный и задыхающийся голос исчезает в небе.
это как цветок на солнце.
оно снова проросло.
вот как мы живем.
в конце концов время придет, и люди изменятся.
Сильная и эфемерная любовь и живые существа.
единственное, что мешает пути любви, который не может быть достигнут, - это
Тень имени "я"
По ту сторону ночи мой сон открывается сейчас.
Поэзия любви поселилась в груди.
"Играй на одну ночь", как бледный ...
Давайте посвятим слова (слова) прощания (Ханамуке).