Текст и перевод песни いけたけし - バーニング・ラヴ
星くずのようさ
今のふたり
Like
a
shooting
star,
us
two
now
言葉を奪われたまま
We're
left
speechless
なぜ
こんなに
夢まで悲しい
Why
is
even
my
dream
so
sad?
遠く離れても
君だけは見えるのに
Even
when
I'm
far
away,
I
can
only
see
you
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
君にめぐり逢うために
To
meet
you
again
俺は生まれ
生きてきたよ
I
was
born
and
lived
for
you
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
そして
すべてを
賭けるのさ
And
I'll
risk
everything
for
it
愛の力を信じてる
I
believe
in
the
power
of
love
目を閉じて見つめている
As
I
close
my
eyes,
I
see
you
青い風
揺れる髪を
Your
hair
in
the
blue
wind
幻には
したくはないから
I
don't
want
to
imagine
you
as
an
illusion
この情熱は
君だけを守るのさ
This
passion
is
only
to
protect
you
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
もう迷わせたりしない
I
won't
make
you
confused
anymore
熱い声で君を呼ぶよ
I'll
call
out
to
you
with
my
warm
voice
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
だから
誰にも渡せない
That's
why
I
can't
let
anyone
else
have
you
愛の力を抱きしめる
I'll
hold
the
power
of
love
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
君にめぐり逢うために
To
meet
you
again
俺は生まれ
生きてきたよ
I
was
born
and
lived
for
you
I
just
keep
burning
love
I
just
keep
burning
love
そして
すべてを
賭けるのさ
And
I'll
risk
everything
for
it
愛の力を信じてる
I
believe
in
the
power
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.