Текст и перевод песни うたたP feat. kradness - ブレインズガイスト
夢見るネズミの脳髄
REGISTER
暗闇
水路を駆け抜ける
Мозг
крысы-сновидения,
регистрируйся
и
беги
по
темному
водному
пути.
夢見るミミズク
眼球
CRUD
暗闇
獲物に飛びかかれ
Мечтая,
земляные
черви,
глазное
яблоко,
тьма
летит
на
охоту.
仮想の夢中を
カウントしていく
Считай
свое
виртуальное
сумасшествие.
いくつの生き様
乗り替えられる?
Сколько
жизней
ты
можешь
изменить?
獲物を捕らえた
かぎ爪の奥に
В
глубине
свастики.
無数の魂
夢見ているのか
Ты
мечтаешь
о
бесчисленных
душах?
目覚めの
SIGNAL
起き出すクジラは
CLOUD
記憶をひと呑みに
Проснись,
сигнал,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись,
Проснись.
目覚めた
GEIST
ニューロン
DECODE
圧縮
記憶を取り戻せ
Проснувшиеся
нейроны
Гейста
декодируют
сжатую
память.
仮想の胡蝶と
エンカウントする
Войди
в
виртуальный
Фаленопсис.
いくつの
AVATAR
乗り越えてきた?
Сколько
аватаров
ты
преодолел?
ネズミを捕らえた
ミミズク喰らった
Я
поймал
крысу,
я
поймал
червя.
キツネの見る夢
呑みこむ白鯨
Белый
кит
глотает
мечту
лисы.
世界を構築している
STORAGE
は
Хранилище,
которое
строит
мир.
殻を捨てたものたちが織りなす新世界
Новый
мир,
сотканный
выброшенными
снарядами.
鎖に縛られる意味はそう
WIRELESS
だろう
Радиотелеграф.
殻を打ち破る意思が
REAL
を変えるはず
Желание
разбить
оболочку
должно
изменить
реальность.
種族の参加に
意味があるんだと
Думаю,
имеет
смысл
присоединиться
к
племени.
信じ続けてた
言い訳だけど
Я
все
верил,
что
это
оправдание.
胡蝶の夢なら
1ミリ秒でも
Если
это
сон
Кохо,
то
это
1 миллисекунда.
あきらめ知らずに
Do
My
BEST
で
Не
сдавайся,
сделай
все,
что
в
моих
силах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 鳥居羊, うたたP
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.