Текст и перевод песни うみくん - 羞恥心に殺される
やりたいことが何にもない
Мне
нечего
делать
面倒臭くて飽きやすい
Мне
лень,
и
я
быстро
теряю
интерес
できるならずっと寝ていたい
Я
бы
хотел
все
время
спать
枕がすげえ汗臭いなぁ
Моя
подушка
сильно
пахнет
потом
INSTRUMENTALE
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ЧАСТЬ
恋人なんていたことない
У
меня
никогда
не
было
девушки
貯金は全然貯まらない
Я
не
умею
копить
些細なことでキレやすい
Я
легко
выхожу
из
себя
人の目を見て喋れない
Я
не
могу
смотреть
людям
в
глаза
あの時なんであんなこと言っちまったんだろう
Почему
я
тогда
так
сказал
思い出しては奇声上げて(ぎゃー!)
И
крикнул
(а-а!)
生きているって恥ずかしい
Стыдно
быть
живым
羞恥心に殺される
羞恥心に汚される
Убитая
стыдом,
оскверненная
стыдом
週1でジム行ったって何も変わりはしないんだ
Даже
если
я
буду
ходить
в
спортзал
раз
в
неделю,
ничего
не
изменится
猜疑心よ許してくれ
これ以上邪魔しないでくれ
Прошу,
отпусти
меня,
подозрение,
не
мешай
мне
больше
昨日までの俺たちを無駄死にさせはしないから
Я
не
дам
пропасть
нашему
прошлому
INSTRUMENTALE
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ЧАСТЬ
髪を2日も洗ってない
Я
не
мыл
голову
уже
два
дня
たくさん「いいね」されていたい
Я
хочу
много
лайков
被害妄想が止まらない
У
меня
мания
преследования
長所なんて書くことがない
У
меня
нет
никаких
достоинств
どうしてこんなメンヘラになっちまったんだろう
Как
я
стал
таким
психом
夢の中まで
ついて来ないで(きゃー!)
Не
преследуй
меня
даже
во
сне
(а-а!)
生きているって拷問だ
Жить
- это
мучение
羞恥心に殺される
羞恥心に犯される
Убитая
стыдом,
оскверненная
стыдом
どんなに可愛く盛ったって化けの皮は剥がれるんだ
Как
бы
я
ни
приукрашивала
себя,
все
равно
будет
видно
мое
истинное
лицо
自尊心よ息してくれ
ストレスでもう限界だ
Умоляю,
самооценка,
не
сдавайся,
я
больше
не
могу
со
стрессом
明日の私よどうか私をフィードバックして
Милая
будущая
я,
пожалуйста,
дай
мне
обратную
связь
INSTRUMENTALE
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ЧАСТЬ
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
INSTRUMENTALE
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ЧАСТЬ
羞恥心に殺される
羞恥心に汚される
Убитая
стыдом,
оскверненная
стыдом
週1でジム行ったって何も変わりはしないんだ
Даже
если
я
буду
ходить
в
спортзал
раз
в
неделю,
ничего
не
изменится
猜疑心よ許してくれ
これ以上邪魔しないでくれ
Прошу,
отпусти
меня,
подозрение,
не
мешай
мне
больше
昨日までの俺たちを無駄死にさせはしないから
Я
не
дам
пропасть
нашему
прошлому
羞恥心に殺される
羞恥心に犯される
Убитая
стыдом,
оскверненная
стыдом
どんなに可愛く盛ったって化けの皮は剥がれるんだ
Как
бы
я
ни
приукрашивала
себя,
все
равно
будет
видно
мое
истинное
лицо
自尊心よ息してくれ
ストレスでもう限界だ
Умоляю,
самооценка,
не
сдавайся,
я
больше
не
могу
со
стрессом
明日の私よどうか私をフィードバックして
Милая
будущая
я,
пожалуйста,
дай
мне
обратную
связь
INSTRUMENTALE
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
ЧАСТЬ
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
最善を尽くして...
Я
делаю
все
возможное...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rerulili
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.