Linda - おニャン子クラブ перевод на немецкий

Linda

LINDA

歌手 おニャン子クラブ

LINDA 昨日の夜 破った写真
LINDA カバンにつめ 何処へ行くのさ

ずっと昔に 僕がプレゼントした
セルフレームのブルーのサングラス
窓の鏡で 少しおどけて
右頬の涙
はじいている

LINDA ねえ いつもと どこか違うよ
LINDA 何をそんなに 気にしているの

2人このまま つきあっているよりも
少し離れて 見直した方がいいわ
嫌いになったわけじゃないのよ
今だって あなたが
いちばん好き

LINDA いつもよりも 長いキスしよう
LINDA 愛も終わりなんて つらいよ

LINDA 部屋のカギを置いてくなんて
LINDA 君の好きな冗談だよね
LINDA ちょっと待って
LINDA ちょっと待って...

Linda

LINDA

Sängerin: Onyanko Club

LINDA, das Foto, das du gestern Abend zerrissen hast,
LINDA, du packst deine Tasche, wohin gehst du?

Vor langer Zeit habe ich es dir geschenkt,
die blaue Sonnenbrille mit dem Zelluloidgestell.
Im Spiegel des Fensters alberst du ein wenig herum,
die Träne auf deiner rechten Wange
wischst du weg.

LINDA, hey, irgendetwas ist heute anders an dir.
LINDA, worüber machst du dir solche Sorgen?

Anstatt dass wir beide so weitermachen,
wäre es besser, wenn wir uns eine Weile trennen und alles überdenken.
Es ist nicht so, dass ich dich nicht mehr mag,
selbst jetzt bist du mir
die Liebste.

LINDA, lass uns länger küssen als sonst.
LINDA, dass die Liebe so endet, ist grausam.

LINDA, dass du den Zimmerschlüssel hierlässt,
LINDA, das ist doch einer deiner Lieblingsscherze, oder?
LINDA, warte kurz!
LINDA, warte doch kurz...