Текст и перевод песни Onyanko Club - Otto Chikan!

Otto Chikan!

ホラ! ホラ! ホラ! 誰かの誰かの視線!
ラッシュアワーの朝の電車は
定員オーバー お寿司詰め
おっと危ないタイプの人が
こっちに寄って来たわ
牛乳瓶の眼鏡かけた
かり上げヘアーのお坊ちゃまよ
まじめが服を着ているようねと 噂してた
ちょっといじめちゃおう! 無実のその手つかまえて
ちょっといじめちゃおう! 女の子の悪だくみよ
※この人は CHIKAN! 大きな声で
この人は CHIKAN! みなさん一緒に
退治しましょう ストレス解消(ストレス解消)
ラッキー※
ホラ! ホラ! ホラ! あわてた あわてた あいつ!
紺の制服乱れちゃっても
まるで気になどしないけど
面白いから わざと騒いで
泣き出すフリをしたの
虫も殺さぬ 女子校生
見くびってると 怪我をするわ
箱入り娘 猫をかぶってた やるときゃやるの
もっといじめちゃおう! いいことを思いついた
もっといじめちゃおう! 力いっぱいつねくった
ごごごめんなさい おどろいた顔
ごごごめんなさい バツ悪そうに
「君が好きと」LOVE LETTER 持ってた
(LOVE LETTER 持ってた)
ソーリー!
(※くり返し)

Осторожно, извращенец!

Гляди! Гляди! Гляди! На меня кто-то пялится!
В утреннем поезде в час пик
Перебор с пассажирами, как селедки в бочке
Ой, какой-то подозрительный тип
Ко мне приближается
В очках с толстыми линзами
С зализанными назад волосами, мажорчик
Говорят, он весь из себя такой правильный
Давай-ка его подразним! Схватим его невинную ручку
Давай-ка его подразним! Девчачьи шалости
※Этот человек ИЗВРАЩЕНЕЦ! Громко кричим
Этот человек ИЗВРАЩЕНЕЦ! Все вместе
Накажем его Снимем стресс (Снимем стресс)
Повезло※
Гляди! Гляди! Гляди! Засуетился, засуетился он!
Синий школьный костюм помялся
Но мне совсем всё равно
Так забавно, я специально подняла шум
И сделала вид, что плачу
Мухи не обидит, школьница
Недооцениваешь меня, пожалеешь
Папина дочка притворялась скромницей, но я могу за себя постоять
Еще подразним его! Придумала кое-что
Еще подразним его! Ущипнула его изо всех сил
Из-извините, какое удивленное лицо
Из-извините, с таким смущенным видом
У него было любовное письмо "Ты мне нравишься"
(любовное письмо)
Прости!
(※Повтор)