Текст и перевод песни かいりきベア - イヤガール (大沼パセリ Remix)

イヤガール (大沼パセリ Remix)

かよわいようだ齢十代 殻こもる 重大
歩めないようだ重い将来 むやみに背負うまい
悴むようだ 弱い従来 病みゆく問題
過去に無いようだ 仮死な状態 空回る生涯
それが なんだってんだ
もう
嫌 嫌 嫌 嫌がって誕生
嫌 嫌 嫌 ○(わ)になってサンハイ
ユラ ユラ ユラ 脳内惨状で 嫌がり主義(イヤガリズム)
ルンタッタッタ ハイ。
嫌 嫌 嫌 マイナス感情
嫌 嫌 嫌 抗ってサンハイ
クラ クラ クラ 停滞症状で メランコリズム
ルンタッタッタ
心無いようだ今宵 近代 ここに無い安泰
歪んでるようだ ユルリ退廃 揺るがぬ倦怠
背を向けるようだ 余命一杯 鉛なマイライフ
突き刺さる後悔 募る荒廃 月並みに【哀】
だから なんだってんだ
もう
嫌 嫌 嫌 嫌がって参上
嫌 嫌 嫌 ○(わ)になってサンハイ
ユラ ユラ ユラ 脳内満場で 嫌がり主義(イヤガリズム)
ルンタッタッタ ハイ。
嫌 嫌 嫌 バイアス感情
嫌 嫌 嫌 匿ってサンハイ
クラ クラ クラ 低体温症で メランコリズム
ルンタッタッタ
もう 嫌 嫌 嫌 一切合切
もう 暗 暗 暗
もう 皆 皆 皆 冷淡感情で 見て見ぬ振り お手の物 ハイ。
嫌 嫌 嫌 嫌がって惨状
嫌 嫌 嫌 強がってサンハイ
ユラ ユラ ユラ 手痛い病状も 偽り主義(イツワリズム)
ルンタッタッタ ハイ。
嫌 嫌 嫌 嫌がって誕生
嫌 嫌 嫌 ○(わ)になってサンハイ
クラ クラ クラ もう無い感情で キリトリ主義(キリトリズム)
ルンタッタッタ
イヤガール主義(イヤガリズム)
ルンタッタッタ ハイ。

イヤガール (大沼パセリ Remix)

How feeble she seems at her tender age, retreating into a shell, making things worse.
She can't move forward, burdened by a heavy future she shouldn't have to bear.
How vulnerable she seems, weakened by tradition, succumbing to illness.
She's like nothing I've ever seen before, a living, breathing corpse, going through the motions.
So what does it matter?
Enough!
I hate it, hate it, hate it. I hate that I was born this way.
I hate it, hate it, hate it. I feel like I'm in a circle, going nowhere.
My mind is a mess, filled with despair, and I can't help but be negative.
La-di-da-di, yes sir.
I hate it, hate it, hate it. I can't stand these negative feelings.
I hate it, hate it, hate it. I resist, but it's no use.
My mind is stagnant, filled with melancholy, and I can't seem to break free.
La-di-da-di
She seems heartless tonight, indifferent to the world around her, finding no solace.
She seems twisted, slowly decaying, weighed down by ennui.
She turns her back on life, her life expectancy cut short, living in a leaden existence.
Regret pierces her like a knife, fueling her despair, making her feel like a broken record.
So what does it matter?
Enough!
I hate it, hate it, hate it. I hate that I have to put up with this.
I hate it, hate it, hate it. I feel like I'm in a circle, going nowhere.
My mind is full of despair, and I can't help but be negative.
La-di-da-di, yes sir.
I hate it, hate it, hate it. I can't escape these negative feelings.
I hate it, hate it, hate it. I hide, but it's no use.
My mind is cold and detached, filled with melancholy, and I can't seem to break free.
La-di-da-di
I hate it all. I hate everything.
I hate the darkness.
You all just watch with cold indifference, pretending not to see me. It's like a game to you.
I hate it, hate it, hate it. I'm a mess.
I hate it, hate it, hate it. I pretend to be strong, but it's a lie.
My mind is filled with pain, but I hide it behind a facade of normalcy.
La-di-da-di, yes sir.
I hate it, hate it, hate it. I hate that I was born this way.
I hate it, hate it, hate it. I feel like I'm in a circle, going nowhere.
My mind is empty of feeling, and I can't help but feel detached from reality.
La-di-da-di
I am negative.
La-di-da-di, yes sir.