Текст и перевод песни かいりきベア - イヤガール (大沼パセリ Remix)

イヤガール (大沼パセリ Remix)

かよわいようだ齢十代 殻こもる 重大
歩めないようだ重い将来 むやみに背負うまい
悴むようだ 弱い従来 病みゆく問題
過去に無いようだ 仮死な状態 空回る生涯
それが なんだってんだ
もう
嫌 嫌 嫌 嫌がって誕生
嫌 嫌 嫌 ○(わ)になってサンハイ
ユラ ユラ ユラ 脳内惨状で 嫌がり主義(イヤガリズム)
ルンタッタッタ ハイ。
嫌 嫌 嫌 マイナス感情
嫌 嫌 嫌 抗ってサンハイ
クラ クラ クラ 停滞症状で メランコリズム
ルンタッタッタ
心無いようだ今宵 近代 ここに無い安泰
歪んでるようだ ユルリ退廃 揺るがぬ倦怠
背を向けるようだ 余命一杯 鉛なマイライフ
突き刺さる後悔 募る荒廃 月並みに【哀】
だから なんだってんだ
もう
嫌 嫌 嫌 嫌がって参上
嫌 嫌 嫌 ○(わ)になってサンハイ
ユラ ユラ ユラ 脳内満場で 嫌がり主義(イヤガリズム)
ルンタッタッタ ハイ。
嫌 嫌 嫌 バイアス感情
嫌 嫌 嫌 匿ってサンハイ
クラ クラ クラ 低体温症で メランコリズム
ルンタッタッタ
もう 嫌 嫌 嫌 一切合切
もう 暗 暗 暗
もう 皆 皆 皆 冷淡感情で 見て見ぬ振り お手の物 ハイ。
嫌 嫌 嫌 嫌がって惨状
嫌 嫌 嫌 強がってサンハイ
ユラ ユラ ユラ 手痛い病状も 偽り主義(イツワリズム)
ルンタッタッタ ハイ。
嫌 嫌 嫌 嫌がって誕生
嫌 嫌 嫌 ○(わ)になってサンハイ
クラ クラ クラ もう無い感情で キリトリ主義(キリトリズム)
ルンタッタッタ
イヤガール主義(イヤガリズム)
ルンタッタッタ ハイ。

Fille répugnante (Remix de Persil Ōnuma)

Tu es faible, tu as dix ans, tu te caches dans ta coquille, c'est grave
Tu ne peux pas marcher, l'avenir est lourd, ne le prends pas à la légère
Tu trembles, tu es faible, c'est une tradition, la maladie progresse
Tu n'as jamais été, tu es dans un état de mort apparente, ta vie tourne en rond
Et alors, qu'est-ce que ça change ?
Déjà
Je déteste, je déteste, je déteste, je déteste ma naissance
Je déteste, je déteste, je déteste, je suis devenue folle, salut
Je suis désemparée, je suis désemparée, je suis désemparée, dans mon cerveau il y a un chaos, le dégoût est mon credo
Lunta Tat Tat ta, salut.
Je déteste, je déteste, je déteste, les émotions négatives
Je déteste, je déteste, je déteste, je me rebelle, salut
Je suis dans un état léthargique, je suis dans un état léthargique, je suis dans un état léthargique, c'est la mélancolie
Lunta Tat Tat ta
Tu n'es pas attentionnée, ce soir, c'est moderne, il n'y a pas de sécurité ici
Tu es tordue, tu es en décadence lente, tu es envahie d'ennui
Tu te détournes, ta vie est courte, elle est lourde, c'est ma vie
Les regrets me poignardent, la désolation grandit, un mois après l'autre, la tristesse
Alors, qu'est-ce que ça change ?
Déjà
Je déteste, je déteste, je déteste, je déteste mon arrivée
Je déteste, je déteste, je déteste, je suis devenue folle, salut
Je suis désemparée, je suis désemparée, je suis désemparée, mon cerveau est plein, le dégoût est mon credo
Lunta Tat Tat ta, salut.
Je déteste, je déteste, je déteste, les émotions biaisées
Je déteste, je déteste, je déteste, je me cache, salut
Je suis dans un état léthargique, je suis dans un état léthargique, je suis dans un état léthargique, c'est la mélancolie
Lunta Tat Tat ta
Déjà, je déteste, je déteste, je déteste, tout
Déjà, sombre, sombre, sombre
Déjà, tout le monde, tout le monde, tout le monde, des émotions froides, on fait semblant de ne rien voir, c'est facile, salut.
Je déteste, je déteste, je déteste, le chaos est ma détestation
Je déteste, je déteste, je déteste, je fais semblant d'être forte, salut
Je suis désemparée, je suis désemparée, je suis désemparée, la maladie me fait mal, mais je mens
Lunta Tat Tat ta, salut.
Je déteste, je déteste, je déteste, je déteste ma naissance
Je déteste, je déteste, je déteste, je suis devenue folle, salut
Je suis dans un état léthargique, je suis dans un état léthargique, je suis dans un état léthargique, je n'ai plus d'émotions, je m'enferme dans mon monde
Lunta Tat Tat ta
Le dégoût est mon credo
Lunta Tat Tat ta, salut.