Текст и перевод песни かいりきベア - 悪性ロリィタマキャヴェリズム
悪性ロリィタマキャヴェリズム
Malignant Lolly Tam Cavatism
Breaking
down
虚ろな時代
(LOLI
LOLI
Night!)
Breaking
down
the
empty
era
(LOLI
LOLI
Night!)
Brave
it
out
荒れ狂う宣戦
揺らせ乱逆俗世
Brave
it
out,
the
raging
declaration
of
war,
shake
the
rebellious
world
悲痛な論理
卑屈な権利
愚劣な倫理
ブチ壊せって
Pathetic
logic,
servile
rights,
stupid
ethics,
smash
them
all
反逆かざせ
渇きを癒せ
ビートを刻め
こどもは宝!
Raise
the
banner
of
rebellion,
quench
your
thirst,
carve
out
the
beat,
children
are
treasures!
変則された
抑制現世
出来損ナイは
嘲り散らせ
Distorted,
suppressed
reality,
useless
failures,
mock
them
頭のネジ
ブチ抜いてみろ
汚ねえ花火
剥き出し晒せ
Pull
out
the
screws
in
your
head,
show
off
the
dirty
fireworks
セ
カ
イ
コ
ド
モ
征服
World,
children,
conquer
ユ
メ
ノ
コ
ド
モ
楽園
Dream,
children,
paradise
ララリラ
ロリロリロリ
ララリラ
ロリロリロリ
La-ra-li-la,
loli
loli
loli,
la-ra-li-la,
loli
loli
loli
大人の
くだらないルールなんて
蹴散らせ
(Yeah!)
Kick
away
the
stupid
rules
of
adults
(Yeah!)
魅せてみろって
完全懲悪
キリ刻めって
抑圧願望
Show
me,
perfect
retribution,
carve
out,
oppressive
desires
秘められた
その感情を
ぶちかませ
Unleash
those
hidden
emotions
たまには
(ロリ)
ロリコンもいいよね!ねっ!ねっ!
Oh
Yeah!
Sometimes
(loli)
lolicon
is
good,
right?
right?
Oh
Yeah!
No
Mercy
歪んだ時代
(LOLI
LOLI
Wars!)
No
Mercy,
distorted
era
(LOLI
LOLI
Wars!)
Get
freedom
奪い取れ
幼力全開
お戯れ
Get
freedom,
seize
it,
infantile
power,
playfulness
無邪気なこども
可愛いこども
健気なこども
幼いこども
Innocent
children,
cute
children,
brave
children,
young
children
可憐なこども
お茶目なこども
愛
愛
愛せ
こどもは宝!
Lovely
children,
playful
children,
love,
love,
love
children,
children
are
treasures!
愛しのこども
とにかくこども
たくさんこども
溢れるこども
Beloved
children,
many
children,
overflowing
children
右にもこども
左もこども
夢の彼方で
脳内ハーレム
Children
on
the
right,
children
on
the
left,
in
the
land
of
dreams,
a
harem
in
the
brain
ララリラ
ロリロリロリ
ララリラ
ロリロリロリ
La-ra-li-la,
loli
loli
loli,
la-ra-li-la,
loli
loli
loli
戯言(ざれごと)を
ぬかしてるルールなんて
蹴散らせ
(Yeah!)
Kick
away
the
nonsense
rules
(Yeah!)
立ち向かえって
狂乱暴動
捻じ伏せろって
掌握願望
Stand
up,
fight
the
chaos,
control
the
destructive
desire
溜め込んだ
その感情を
ぶちかませ
Unleash
those
pent-up
emotions
たまには
(ロリ)
ロリコンもいいよね!ねっ!ねっ!
Oh
Yeah!
Sometimes
(loli)
lolicon
is
good,
right?
right?
Oh
Yeah!
ララリラ
ロリロリロリ
こどもを愛する
この気持ちが
La-ra-li-la,
loli
loli
loli,
this
feeling
of
loving
children
罪ならば「悪」の翼
振りかざせ
(Yeah!)
If
it's
a
sin,
the
wings
of
"evil",
swing
them
(Yeah!)
ララリラロリ
ロリロリ
ララリラロリ
ロリロリ
La-ra-li-la,
loli,
loli,
la-ra-li-la,
loli,
loli
ろくでもないルールなんて
蹴散らせ
(Yeah!)
Kick
away
the
damn
rules
(Yeah!)
見せてみろって
正当防衛
駆け抜けろって
背徳暴動
Show
me,
self-defense,
run
through,
defiant
chaos
燃え上がる
その激情で
ぶちかませ
Unleash
your
passion
たまには
(ロリ)
ロリコンもいいよね!
Sometimes
(loli)
lolicon
is
good!
たまには
(ロリ)
ロリコンもいいよね!ねっ!ねっ!
Oh
Yeah!
Sometimes
(loli)
lolicon
is
good,
right?
right?
Oh
Yeah!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: かいりきベア
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.