PANNANO PANCHI - かないみか(メロンパンナ) перевод на немецкий

PANNANO PANCHI

パンパカパーン
パカパンパカ パンパンパーン
メロンパンナちゃんだよーん
メロンパンナちゃんは ふんわりよ
メロンのかおりが ほんのりよ
だから ゆだんをしていると
ほらほら ハートへ パンナのパンチ
めちゃくちゃこわい 悪魔でも
パンナのパンチで メロメロメローン
やったぁー
メロンパンナちゃんは やさしいよ
つめたいこころも ほんわかよ
甘い声して メロメロン
とろけた あいてに パンナのパンチ
しかたがないの ゆるしてね
パンナのパンチで メロメロメローン
やったぁー

メロンパンナちゃんは とんでいく
ばいきんまんでも こわくない
ズダダダンダン ダダンダン
おそれはしないわ パンナのパンチ
眼にもとまらぬ ねらいうち
パンナのパンチで メロメロメローン
やったぁー

Melonpannas Punch

Pannapaka-Pann!
Pakapannpaka Pannpann-Pann!
Ich bin Melonpanne, ja!
Ich, Melonpanne, bin so fluffig!
Mit zartem Melonenduft ganz sanft!
Drum, wenn du zu nachlässig bist,
Pass auf - ein Punch ins Herz von mir!
Selbst furchtbare Dämonen all,
Werden durch Panas Punch verzückt, Melomelon!
Geschafft! Ja!
Ich, Melonpanne, bin so lieb!
Selbst Eis im Herzen schmilzt so sacht!
Mit süßer Stimme, Melomelon,
Trifft Panas Punch im Schmelzmoment!
Es muss nun sein, verzeihe mir,
Denn Panas Punch verzaubert dich, Melomelon!
Geschafft! Ja!

Ich, Melonpanne, flieg davon!
Virusmann selbst ist mir nicht furchtbar!
Dududududann Dadandann
Keine Furcht! In mir lebt Panas Punch!
Ein Zielschlag, schneller als das Licht,
Durch Panas Punch verliebst du dich, Melomelon!
Geschafft! Ja!