Текст и перевод песни Cano Caoli - ばら色の人生

ばら色の人生

青空
瞳にしみてくる
この駅には
あなたはもう来ないでしょう

季節と
電車は走り出す
古い写真に許しあってる
二人を見つけた

ばら色の人生
またひとつ落ちる涙の中
よろこび かなしみも
その腕の中で見てきた日々

ばら色の人生
またひとつ光る涙の中に
幾千幾億の人波で
あなたを見つけた日々

革靴
一人で歩く音
速く歩けば
二人分になれるかしら

くちぐせ
うつったままだけど
懐かしさで誇れる日は
やがて来るでしょう

ばら色の人生
またひとつ落ちる涙の中
よろこび かなしみも
その腕の中で見てきた日々

ばら色の人生
またひとつ光る涙の中に
幾千幾億の人波で
あなたと出会った日々

ばら色の人生
またひとつ落ちる涙の中
よろこび かなしみも
その腕の中で見てきた日々

ばら色の人生
またひとつ光る涙の中に
幾千幾億の人波で
あなたと見つめた日々

Розовая жизнь

Голубое небо
Отражается в моих глазах,
На эту станцию
Ты больше не придёшь.

Сменяются времена года,
Поезда продолжают свой путь.
На старой фотографии
Я нашла нас, таких прощающих.

Розовая жизнь,
Снова слеза скатывается по щеке,
Радость и печаль,
Всё это я видела в твоих объятиях.

Розовая жизнь,
Снова слеза блестит на моём лице,
В многомиллиардной толпе
Я нашла тебя когда-то.

Звук моих
Одиноких шагов в кожаных туфлях.
Если я буду идти быстрее,
Смогу ли я идти за нас двоих?

Твои слова
Всё ещё звучат во мне,
День, когда я смогу гордиться нашими воспоминаниями,
Наверно, когда-нибудь настанет.

Розовая жизнь,
Снова слеза скатывается по щеке,
Радость и печаль,
Всё это я видела в твоих объятиях.

Розовая жизнь,
Снова слеза блестит на моём лице,
В многомиллиардной толпе
Я встретила тебя когда-то.

Розовая жизнь,
Снова слеза скатывается по щеке,
Радость и печаль,
Всё это я видела в твоих объятиях.

Розовая жизнь,
Снова слеза блестит на моём лице,
В многомиллиардной толпе
Я смотрела на тебя когда-то.