Текст и перевод песни かめりあ feat.ななひら & Nanahira - Neko*Chef

Neko*Chef

今日もお天気で OPEN!
切り替えて秘伝のレシピはにゃん言語にゃにょだ
またたびふりかけ（ぱらぱらっ)
ネコ草きざんで（ざくざくっ）
ほらどうぞ ニャポリタン
（にゃららにゃん）
お腹が空いたら
力も出ないよ ホントさ
匂いにつられて
献立決めてると集会みたいだよね
はらぺこにゃー!!
たまねぎ食べれないけど
お料理つくります
自慢のねこまんま
にゃんでもにゃいまぜ
食べ放題 おにゃかへったら
ぺこぺこにゃら
駆け足で君の前を
横切るのはきっと
お昼ごはんちょうだい！
の合図なのさ
みんなのランチ見てたら
自分のお腹も減るよ
にゃいすな料理がにゃんとまぁ
り〜ずにゃぶるにゃおにぇだんで...
にゃごころこめて作ります！
メニューににゃくてもにゃんのその！
外はもふもふ 中ももふ！
肉球むにむに別料金
シェフは全にゃん猫舌です！
ぬるくなっても許してね にゃ〜ん
そうさ稼ぎどき
メイビー繁盛店
お客にゃん沢山にゅうてんにゃにょだ
猫の手も借りたい（わたわたっ)
いっぱい作るぞ（せかせかっ）
ほらどうぞ ニャタデココ
（にゃららにゃん）
満腹キブンで
お散歩でかければ
どこでも
ひなたぼっこできるよ
なんだか眠くなる
ごろごろ必須だよね
お昼寝にゃー...
たまねぎ食べれないけど
お料理つくります
自慢のねこまんま
にゃんでもにゃいまぜ
食べ放題 おにゃかへったら
ぺこぺこにゃら
駆け足で君の前を
横切るのはきっと
お昼ごはんちょうだい!
の合図なのさ
みんなのランチ見てたら
自分のお腹も減るよ
にゃにゃひーでした！

Кошко-шеф

И сегодня хорошая погода, ОТКРЫТО!
Переключаюсь, мой секретный рецепт — кошачий язык, ня!
Посыпка из кошачьей мяты (пара-пара)
Нарезаем кошачью травку (шмяк-шмяк)
Ну, держи, НЯполитанские спагетти
(няра-нян)
Если животик пуст,
Силы покидают, это правда
Запах манит,
Когда выбираю, что приготовить, все собираются, как на собрание
Голодный животик, ня!!
Лук не ем,
Но готовлю
Своё коронное блюдо — кошачью еду
Всё смешаю, ня!
Ешь, сколько хочешь, а когда проголодаешься,
Животик урчит, ня!
Перебегаю дорогу перед тобой,
Это значит,
Дай обед!
Это мой знак
Когда смотрю на ваши обеды,
Мой животик тоже начинает урчать
Какие вкусные блюда, ня!
Разумная цена... ня!
Готовлю с любовью, ня!
Даже если этого нет в меню, ня!
Снаружи пушистая, внутри тоже пушистая!
Мягкие лапки — отдельная плата
Все повара — кошки, которые боятся горячего!
Прости, если остынет, ня~
Вот оно, золотое время
Может быть, это популярное место
Много клиентов-кошек, ня!
Даже кошачьи лапки нужны (суета-суета)
Готовлю много (спешка-спешка)
Вот, держи, НЯта де коко
(няра-нян)
С полным животиком
Иду гулять
Везде
Можно погреться на солнышке
Так и хочется спать
Обязательно нужно помурлыкать
Время дневного сна, ня...
Лук не ем,
Но готовлю
Своё коронное блюдо — кошачью еду
Всё смешаю, ня!
Ешь, сколько хочешь, а когда проголодаешься,
Животик урчит, ня!
Перебегаю дорогу перед тобой,
Это значит,
Дай обед!
Это мой знак
Когда смотрю на ваши обеды,
Мой животик тоже начинает урчать
Это была Нанахира!