Текст и перевод песни かめりあ feat. ななひら - ウィー・ラヴ・ハードコア

ウィー・ラヴ・ハードコア

今日のこの時はきっと 笑えるくらい一瞬だけど
溢れるような日常いつもそこに輝いてる

We love hardcore 今連れて行くよ
We love hardcore oh year year year
We love hardcore この夢を追って
We love hardcore oh year year year

(ウィー・ラヴ・ハードコア!!)

This is the Party!
Oh year year year...
DJ, DJ, Pump this party!

This is the Party
(ウィー・ラヴ・ハードコア!!)

This is the Party!
Oh year year year...
DJ, DJ, Don't stop music!

This is the Par(Scratchin')

諦めること覚えて いつの間にか大人になって
でも忘れられないんだ ずっとそこを 目指している

We love hardcore 今連れていくよ
We love hardcore oh year year year
We love hardcore この夢を追って
We love hardcore oh year year year

(Oh year Hah Hah)

れっと・みー・ひあ・ゆー・せい
ウィー・ラヴ・ハードコア!!

(ウィー・ラヴ・ハードコア!!)

We love hardcore 今連れていくよ
We love hardcore oh year year year year
We love hardcore この夢を追って
We love hardcore oh year year year

On aime le hardcore

Ce moment d'aujourd'hui, c'est sûrement juste un instant dont on pourra rire plus tard,
mais notre quotidien débordant brille toujours là.

On aime le hardcore, je t'emmène là maintenant,
On aime le hardcore, oh yeah yeah yeah,
On aime le hardcore, on poursuit ce rêve,
On aime le hardcore, oh yeah yeah yeah.

(On aime le hardcore !!)

C'est la fête !
Oh yeah yeah yeah…
DJ, DJ, Fais bouger cette fête !

C'est la fête
(On aime le hardcore !!)

C'est la fête !
Oh yeah yeah yeah…
DJ, DJ, N'arrête pas la musique !

C'est la par(Scratchin')

J'ai appris à abandonner, et je suis devenu adulte sans m'en rendre compte,
mais je ne peux pas oublier, j'ai toujours ce but en tête.

On aime le hardcore, je t'emmène là maintenant,
On aime le hardcore, oh yeah yeah yeah,
On aime le hardcore, on poursuit ce rêve,
On aime le hardcore, oh yeah yeah yeah.

(Oh yeah Hah Hah)

Let me hear you say,
On aime le hardcore !!

(On aime le hardcore !!)

On aime le hardcore, je t'emmène là maintenant,
On aime le hardcore, oh yeah yeah yeah yeah,
On aime le hardcore, on poursuit ce rêve,
On aime le hardcore, oh yeah yeah yeah.