Say hi,say goodbye - かりゆし58перевод на английский
何光年
彼方ぽつり
ロンリーオリオンから
Light
years
away
alone
from
Lonely
Orion
何十億の孤独を
包み照らすサーチライト
Trillions
of
years
of
loneliness
enveloped
in
a
beacon
of
light
何ミクロン
粒子レベル
オンリーワンのかけら
Microns
of
an
only
one
of
a
kind
fragment
何千ルクスで光る
君だけのシンボライト
Thousands
of
lux
illuminating
you,
my
own
symbol
of
light
ノーブレーキ
銀河のほとり
飛んでくロケット
No
breaks,
flying
rocket
on
the
edge
of
a
galaxy
恋のジェット
流れ星のスピード
Jet
of
love,
speed
of
a
shooting
star
Say
hi,
say
good-by
たった1回のmy
life
Say
hi,
say
goodbye,
just
one
my
life
正解なんてない
たった1人の
I
my
me
mineで
There
is
no
right
answer,
only
my
own,
I,
my,
me
and
mine
One
day
one
day
前へ前へ
One
day
one
day,
forward
とっぷりと暮れた夕べに
ぼんやりと薄灯り
In
the
pitch
black
of
dusk,
dimly
lit
波間に浮かび上がり
光る三日月のはにかみ
A
crescent
moon
rising
from
the
sea,
blushing
with
light
目の前で今が音もなく永遠に溶けていく
Before
my
eyes,
the
present
moment
quietly
dissolves
into
forever
鼻先掠めた時間の匂い
やがて遠く消えた
The
scent
of
time
brushed
my
nose,
then
slowly
faded
夜の風にそよがれ
平温
平々凡々が寝ている間に
While
those
who
live
ordinary
lives
sleep,
swaying
in
the
night
wind
金網を越えろ
あの有刺鉄線を
Climb
over
the
fence,
over
that
barbed
wire
Say
hi,
say
good-by
たった1回のmy
life
Say
hi,
say
goodbye,
just
one
my
life
正解なんてない
たった1人の
I
my
me
mineで
There
is
no
right
answer,
only
my
own,
I,
my,
me
and
mine
One
day
one
day
One
day
one
day
Say
hi,
say
good-by
たった1回のmy
life
Say
hi,
say
goodbye,
just
one
my
life
正解なんてない
たった1人の
I
my
me
mineで
There
is
no
right
answer,
only
my
own,
I,
my,
me
and
mine
One
day
one
day
前へ前へ
One
day
one
day,
forward
Оцените перевод
1
ナナシの隣人
2 銀幕の星
3 さらば太陽
4 髪を切る
5 変貌願望
6 ホームゲーム
7 Say hi,say goodbye
8 マンゴーウーマン ゴー!ゴー!ゴー!
9 FFF
10 七夕から
11 ユクイウタ
12 Happy birthday song
13 アガリミナギル効果
14 Welcome to summer
15 流星タイムマシン
2 銀幕の星
3 さらば太陽
4 髪を切る
5 変貌願望
6 ホームゲーム
7 Say hi,say goodbye
8 マンゴーウーマン ゴー!ゴー!ゴー!
9 FFF
10 七夕から
11 ユクイウタ
12 Happy birthday song
13 アガリミナギル効果
14 Welcome to summer
15 流星タイムマシン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.