Текст и перевод песни かりゆし58 - アイアムを

アイアムを

アイアムを アイアムを

「僕の全部をわかってくれ」なんて 誰にも頼めないよ
「君の気持ちはよくわかるよ」なんて とても言えやしないよ
「人は孤独だ」そんな事はごく当たり前さ でも だから世界は美しい

アイアムを アイアムを

自分の生まれ落ちてくる場所を 人は選べないよ
自分が生まれ落ちてきた家も町も国も時代も姿形も 自分で選んだわけじゃないよ
でも 君は本当に素晴らしい

さあ 相まって 愛編もう

オリジナリティ オリジナリティ 違ったままで混じり合いてえ
オリジナリティ オリジナリティ 各自のフィールでフリースタイル
オリジナリティ オリジナリティ 自分らしさを晒し合いてえ
オリジナリティ オリジナリティ 自由なテンポでフリーダンス

誰も真似できやしないんだ 世界一自分らしいんだ
君はアイアムの王者 ナンバーワンでオンリーワン
君と君以外の誰かと違い それが何よりも愛おしい
大事な君の大事なオリジナリティ

さあ 相まって 愛編もう

オリジナリティ オリジナリティ 違ったままで混じり合いてえ
オリジナリティ オリジナリティ 各自のフィールでフリースタイル
オリジナリティ オリジナリティ 自分らしさを晒し合いてえ
オリジナリティ オリジナリティ 自由なテンポでフリーダンス

世界を変えたいならまず目の色を変えるところから始めよう
今まで通りから抜け出すために今君はここに立っている
やれ！やれ！！かましてやれ 我々 笑われようと己を恥じない
自信がほしいなら自分を信じ 見据えようマイウェイのここより前を 愛そうアイアムを
さあ 相まって 愛編もう

オリジナリティ オリジナリティ 違ったままで混じり合いてえ
オリジナリティ オリジナリティ 各自のフィールでフリースタイル
オリジナリティ オリジナリティ 自分らしさを晒し合いてえ
オリジナリティ オリジナリティ自由なテンポでフリーダンス

Je suis moi

Je suis moi Je suis moi

«Comprends tout de moi», je ne peux demander ça à personne
«Je comprends tes sentiments», je ne peux pas dire ça non plus
«Les gens sont seuls», c'est tout à fait normal Mais c'est pour ça que le monde est beau

Je suis moi Je suis moi

On ne peut pas choisir où l'on naît
Je n'ai pas choisi la maison, la ville, le pays, l'époque ni même l'apparence où je suis né
Mais tu es vraiment formidable

Allons-y, aimons-nous

Originalité Originalité Restons différents et mêlons-nous
Originalité Originalité Freestyle à notre façon
Originalité Originalité Exposons notre individualité
Originalité Originalité Danse libre à un rythme libre

Personne ne peut t'imiter Tu es le plus toi-même au monde
Tu es le champion de "Je suis moi" Le numéro un et l'unique
Tu es différent de toi-même et de tous les autres Et c'est ce qui te rend si précieux
Ton importante originalité

Allons-y, aimons-nous

Originalité Originalité Restons différents et mêlons-nous
Originalité Originalité Freestyle à notre façon
Originalité Originalité Exposons notre individualité
Originalité Originalité Danse libre à un rythme libre

Si tu veux changer le monde, commence par changer la couleur de tes yeux
Tu es là aujourd'hui pour sortir de la routine
Vas-y ! Vas-y !! Défonce-toi On n'a pas honte de soi même si on se fait rire
Si tu veux de la confiance, crois en toi Regarde devant, sur ma route, aime "Je suis moi"
Allons-y, aimons-nous

Originalité Originalité Restons différents et mêlons-nous
Originalité Originalité Freestyle à notre façon
Originalité Originalité Exposons notre individualité
Originalité Originalité Danse libre à un rythme libre