かりゆし58 - アガリミナギル効果 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни かりゆし58 - アガリミナギル効果




アガリミナギル効果
Effect of Rising Sun
UP!上へ 上へさながらサブリミナル的にアガリミナギル効果
UP! Up and up, it's like a subliminal message, the effect of rising sun
UP!again UP!UP!again UP!
UP! Again UP! UP! Again UP!
UP!UP!UP!
UP! UP! UP!
UP!上へ 上へさながらサブリミナル的にアガリミナギル効果
UP! Up and up, it's like a subliminal message, the effect of rising sun
UP!again UP!UP!again UP!
UP! Again UP! UP! Again UP!
UP!UP!UP!
UP! UP! UP!
過ぎ去ってしまった時は追えない 一秒ごとに加速してく時代
Time that has passed cannot be chased, the era is accelerating with each second
すっかり放ったらかされ放題 どっさりと山積みの問題
Totally neglected, a pile of problems
反省ばかりでは間に合わない どちらにせよ歩み行くしかない
Regret alone is not enough, we have to keep moving forward no matter what
人生迷子 デカい荷物が重い まるきり見通しの悪いまんまの視界
Lost in life, a heavy load, a foggy view
鈍んな感度 止めんな初期衝動 優先順最上位
Dull sensitivity, don't stop the initial impulse, top priority
意気揚々 生き合おう 等身大を最大限度 一生涯の最前線上
Live proudly, life-size to the maximum, on the front lines for life
落ちんな純度 下げんなよ鮮度 上がれ!上がれ!上がれ!
Don't lose your purity, don't lower your freshness, go up! Go up! Go up!
UP!上へ 上へさながらサブリミナル的にアガリミナギル効果
UP! Up and up, it's like a subliminal message, the effect of rising sun
UP!again UP!UP!again UP!
UP! Again UP! UP! Again UP!
UP!UP!UP!
UP! UP! UP!
無理くりとねじり込まれた枠内 知らない誰かのせいにしていたい
Forced into a frame, blaming it on someone you don't know
半端なまんまで逃げ出したいが 未だ道半ば途中経過
Wanting to run away halfway through, but still on the way, halfway there
追いかけ回していたはずのものに追い回されて疲労困ぱい
Exhausted from being chased by what you were supposed to be chasing
無責任な夢を見ていたい 無重力の翼をください
Wanting to dream an irresponsible dream, give me wings of weightlessness
鈍んな感度 止めんな初期衝動 優先順最上位
Dull sensitivity, don't stop the initial impulse, top priority
意気揚々 生き合おう 等身大を最大限度 一生涯の最前線上
Live proudly, life-size to the maximum, on the front lines for life
落ちんな純度 下げんなよ鮮度 上がれ!上がれ!上がれ!
Don't lose your purity, don't lower your freshness, go up! Go up! Go up!
UP!上へ 上へさながらサブリミナル的にアガリミナギル効果
UP! Up and up, it's like a subliminal message, the effect of rising sun
UP!again UP!UP!again UP!
UP! Again UP! UP! Again UP!
UP!UP!UP!
UP! UP! UP!





Авторы: Shingo Maekawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.