Текст и перевод песни kariyushi58 - Simple answer

Simple answer

道があるから歩く シンプルアンサー
歩けばそこが道に 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日

確かな一歩君も踏み出そう シンプルアンサー

もう一歩も進めない なんて惨めな俺本当救えない
あの真っ青な空すら俺にとって 眩しすぎで一人俯いて
歩けば涙がこぼれた 情けない
きっと誰ひとり俺をわかっちゃくれない
なんて捨て台詞 君に吐いてみても
答えなんてないのわかっているよ、けど...

このまんまじゃ終われないでしょ?
本当はわかっているんでしょ?
俯いた日に意味があると 何度こけてもかまわない
怖がって格好つけたら描いた夢に近づけないって
君が確かに昔あたしに教えてくれたよ

道があるから歩く シンプルアンサー
歩けばそこが道に 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな一歩君も踏み出そう シンプルアンサー

サヨナラ... もうあの人を信じれないわ
傷つくのはもう沢山 私 愛なんていらないわ
こう言えたら楽なのに どっかで期待する未来
繰り返してしまう私は弱い? I cry ただcry

そうさ 泣きたければ泣けばいい 落ち込んだ分優しくなる君
そんな ピュアなとこが俺は好き 痛みを知って強くなる日々
Woo ありのままの意味にきづけた時 長い雨もいつの間に笑顔に
素顔な君のハートは 夢輝かす新たなスタート yes

君がいるから笑う シンプルアンサー
愛するから人は強く 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな愛を君と感じよう シンプルアンサー

ここに歌があるから君と繋がる
繋がるとこの想いも伝わる
伝わると見える景色も変わる
変われたならもう大丈夫

It¥s simple answer 感じたまま行けば良いさ
It¥s simple answer いつか必ず届く愛は
It¥s simple answer 飾らない君が羽ばたいた
もう考え込むのは終わりさ

道があるから歩く シンプルアンサー
歩けばそこが道に 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな一歩君も踏み出そう シンプルアンサー

君がいるから笑う シンプルアンサー
愛するから人は強く 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな愛を君と感じよう 心配ないさ

Simple answer

There is a path, so walk. It's a simple answer.
If you walk, that becomes the path. No worries.
Yesterday being today. Today being tomorrow.

You can also take a sure step. It's a simple answer.

I'm so miserable that I can't take another step. I can't help it.
Even the bright blue sky was too bright for me, and I looked down alone.
Tears flowed as I walked. How embarrassing.
Surely no one would understand me.
No matter what I said to you, it was just a throwaway line.
I know there is no answer, but...

You can't end like this, can you?
You know that deep down, don't you?
There is meaning in the days you look down. No matter how many times you fall, it doesn't matter.
If you're too scared to look cool, you won't get any closer to your dreams.
You taught me that a long time ago.

There is a path, so walk. It's a simple answer.
If you walk, that becomes the path. No worries.
Yesterday being today. Today being tomorrow.
You can also take a sure step. It's a simple answer.

Goodbye... I can't trust that person anymore.
I've been hurt enough. I don't need love.
It would be easier if I could say that, but somewhere I expect a future.
Am I weak for repeating this? I cry, I just cry.

Yeah, it's okay to cry if you want to. You become kinder as you get more depressed.
I love your pure side. I get stronger as I learn about pain.
Woo When I realized what it really meant, the long rain turned into a smile.
Your bare heart is a new start that lights up your dreams. Yes

I smile because you're here. It's a simple answer.
People become strong because they love. No worries.
Yesterday being today. Today being tomorrow.
Let's feel a sure love together. It's a simple answer.

There is a song here to connect us.
When we connect, this feeling can be conveyed.
When it's conveyed, the scenery you see will change.
If you can change, you'll be fine.

It's a simple answer. Just go with the flow.
It's a simple answer. Love will surely reach you someday.
It's a simple answer. You spread your wings without pretense.
It's time to stop thinking so much.

There is a path, so walk. It's a simple answer.
If you walk, that becomes the path. No worries.
Yesterday being today. Today being tomorrow.
You can also take a sure step. It's a simple answer.

I smile because you're here. It's a simple answer.
People become strong because they love. No worries.
Yesterday being today. Today being tomorrow.
Let's feel a sure love together. No worries.