Текст и перевод песни kariyushi58 - Simple answer
道があるから歩く
シンプルアンサー
Простой
ответ
идти
потому
что
есть
дорога
歩けばそこが道に
心配ないさ
если
ты
идешь
пешком,
тебе
не
нужно
беспокоиться
о
дороге.
昨日より今日
今日より明日
Больше
чем
вчера
сегодня
больше
чем
сегодня
завтра
確かな一歩君も踏み出そう
シンプルアンサー
решительный
шаг,
ты
получишь
простой
ответ.
もう一歩も進めない
なんて惨めな俺本当救えない
я
так
несчастна,
что
не
могу
сделать
больше
ни
шагу,
я
действительно
не
могу
спасти
тебя.
あの真っ青な空すら俺にとって
眩しすぎで一人俯いて
даже
темно-синее
небо
было
слишком
ослепительно
для
меня,
и
я
была
одна.
歩けば涙がこぼれた
情けない
когда
я
шел,
слезы
лились
ручьем.
きっと誰ひとり俺をわかっちゃくれない
я
уверен,
что
никто
меня
не
понимает.
なんて捨て台詞
君に吐いてみても
даже
если
я
попытаюсь
бросить
тебе
трубку.
答えなんてないのわかっているよ、けど...
ответа
нет,
я
знаю,
но
...
このまんまじゃ終われないでしょ?
ты
не
можешь
закончить
все
вот
так,
не
так
ли?
本当はわかっているんでしょ?
ты
действительно
знаешь
это,
не
так
ли?
俯いた日に意味があると
何度こけてもかまわない
если
есть
смысл
в
день,
когда
ты
преклоняешься,
тебе
все
равно,
сколько
раз
ты
падаешь.
怖がって格好つけたら描いた夢に近づけないって
она
сказала,
что
если
бы
она
была
напугана
и
одета,
то
не
смогла
бы
приблизиться
к
мечте,
которую
она
нарисовала.
君が確かに昔あたしに教えてくれたよ
ты,
конечно,
научил
меня
давным-давно.
道があるから歩く
シンプルアンサー
Простой
ответ
идти
потому
что
есть
дорога
歩けばそこが道に
心配ないさ
если
ты
идешь
пешком,
тебе
не
нужно
беспокоиться
о
дороге.
昨日より今日
今日より明日
Больше
чем
вчера
сегодня
больше
чем
сегодня
завтра
確かな一歩君も踏み出そう
シンプルアンサー
решительный
шаг,
ты
получишь
простой
ответ.
サヨナラ...
もうあの人を信じれないわ
прощай...
я
больше
не
могу
ему
доверять.
傷つくのはもう沢山
私
愛なんていらないわ
мне
больше
не
нужна
любовь.
こう言えたら楽なのに
どっかで期待する未来
было
бы
легче,
если
бы
я
мог
сказать
это,
но
будущее,
которое
я
ожидал
бы
где
繰り返してしまう私は弱い?
I
cry
ただcry
-то,
я
повторяю,
я
слаб?
そうさ
泣きたければ泣けばいい
落ち込んだ分優しくなる君
если
ты
хочешь
плакать,
ты
можешь
плакать,
ты
будешь
нежен,
когда
у
тебя
депрессия.
そんな
ピュアなとこが俺は好き
痛みを知って強くなる日々
мне
нравится
такое
чистое
место
каждый
день,
когда
я
познаю
боль
и
становлюсь
сильной.
Woo
ありのままの意味にきづけた時
長い雨もいつの間に笑顔に
Ууу,
когда
я
пришел
к
смыслу
существования,
долгий
дождь
тоже
заставил
меня
улыбнуться,
прежде
чем
я
понял
это.
素顔な君のハートは
夢輝かす新たなスタート
yes
Твое
истинное
сердце
сияющая
мечта
новое
начало
да
君がいるから笑う
シンプルアンサー
Простой
ответ,
который
смеется,
потому
что
ты
здесь.
愛するから人は強く
心配ないさ
я
люблю
тебя,
поэтому
людям
не
нужно
беспокоиться
об
этом.
昨日より今日
今日より明日
Больше
чем
вчера
сегодня
больше
чем
сегодня
завтра
確かな愛を君と感じよう
シンプルアンサー
Давай
почувствуем
любовь
к
тебе
простой
ответ
ここに歌があるから君と繋がる
здесь
есть
песня,
которая
связывает
меня
с
тобой.
繋がるとこの想いも伝わる
когда
вы
соединитесь,
это
чувство
передастся.
伝わると見える景色も変わる
Когда
она
передается,
пейзаж,
который
можно
увидеть,
также
меняется.
変われたならもう大丈夫
если
ты
изменился,
то
теперь
все
в
порядке.
It¥s
simple
answer
感じたまま行けば良いさ
Это
простой
ответ,
Если
вы
идете
с
чувством.
It¥s
simple
answer
いつか必ず届く愛は
Это
простой
ответ
любовь
которая
обязательно
когда
нибудь
придет
It¥s
simple
answer
飾らない君が羽ばたいた
Это
простой
ответ:
я
не
буду
украшать
тебя,
ты
взмахнула
крыльями.
もう考え込むのは終わりさ
я
больше
не
думаю
об
этом.
道があるから歩く
シンプルアンサー
Простой
ответ
идти
потому
что
есть
дорога
歩けばそこが道に
心配ないさ
если
ты
идешь
пешком,
тебе
не
нужно
беспокоиться
о
дороге.
昨日より今日
今日より明日
Больше
чем
вчера
сегодня
больше
чем
сегодня
завтра
確かな一歩君も踏み出そう
シンプルアンサー
решительный
шаг,
ты
получишь
простой
ответ.
君がいるから笑う
シンプルアンサー
Простой
ответ,
который
смеется,
потому
что
ты
здесь.
愛するから人は強く
心配ないさ
я
люблю
тебя,
поэтому
людям
не
нужно
беспокоиться
об
этом.
昨日より今日
今日より明日
Больше
чем
вчера
сегодня
больше
чем
сегодня
завтра
確かな愛を君と感じよう
心配ないさ
я
уверена,
что
буду
любить
тебя,
не
волнуйся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 前川 真悟, 前川 真悟
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.