Текст и перевод песни kariyushi58 - Simple answer

Simple answer

道があるから歩く シンプルアンサー
歩けばそこが道に 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日

確かな一歩君も踏み出そう シンプルアンサー

もう一歩も進めない なんて惨めな俺本当救えない
あの真っ青な空すら俺にとって 眩しすぎで一人俯いて
歩けば涙がこぼれた 情けない
きっと誰ひとり俺をわかっちゃくれない
なんて捨て台詞 君に吐いてみても
答えなんてないのわかっているよ、けど...

このまんまじゃ終われないでしょ?
本当はわかっているんでしょ?
俯いた日に意味があると 何度こけてもかまわない
怖がって格好つけたら描いた夢に近づけないって
君が確かに昔あたしに教えてくれたよ

道があるから歩く シンプルアンサー
歩けばそこが道に 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな一歩君も踏み出そう シンプルアンサー

サヨナラ... もうあの人を信じれないわ
傷つくのはもう沢山 私 愛なんていらないわ
こう言えたら楽なのに どっかで期待する未来
繰り返してしまう私は弱い? I cry ただcry

そうさ 泣きたければ泣けばいい 落ち込んだ分優しくなる君
そんな ピュアなとこが俺は好き 痛みを知って強くなる日々
Woo ありのままの意味にきづけた時 長い雨もいつの間に笑顔に
素顔な君のハートは 夢輝かす新たなスタート yes

君がいるから笑う シンプルアンサー
愛するから人は強く 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな愛を君と感じよう シンプルアンサー

ここに歌があるから君と繋がる
繋がるとこの想いも伝わる
伝わると見える景色も変わる
変われたならもう大丈夫

It¥s simple answer 感じたまま行けば良いさ
It¥s simple answer いつか必ず届く愛は
It¥s simple answer 飾らない君が羽ばたいた
もう考え込むのは終わりさ

道があるから歩く シンプルアンサー
歩けばそこが道に 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな一歩君も踏み出そう シンプルアンサー

君がいるから笑う シンプルアンサー
愛するから人は強く 心配ないさ
昨日より今日 今日より明日
確かな愛を君と感じよう 心配ないさ

Простой ответ

Есть путь, поэтому иду. Простой ответ.
Идешь – и там, где идешь, возникает путь. Не беспокойся.
Сегодня лучше, чем вчера, а завтра будет лучше, чем сегодня.

Сделай и ты свой верный шаг. Простой ответ.

Больше ни шагу не могу сделать. Какой же я жалкий, мне действительно не помочь.
Даже это ярко-синее небо для меня слишком ослепительно, и я один, опустив голову.
Иду, и слезы катятся. Как стыдно.
Наверняка никто меня не поймет.
Бросаюсь такими словами, говорю тебе их назло.
Знаю, что ответа нет, и все же...

Так ведь все не может закончиться?
На самом деле ты ведь это понимаешь?
В днях, когда ты опускаешь голову, есть смысл. Неважно, сколько раз ты упадешь.
Если будешь бояться и рисоваться, то к своей мечте не приблизишься.
Ты ведь мне это когда-то давно говорила.

Есть путь, поэтому иду. Простой ответ.
Идешь – и там, где идешь, возникает путь. Не беспокойся.
Сегодня лучше, чем вчера, а завтра будет лучше, чем сегодня.
Сделай и ты свой верный шаг. Простой ответ.

Прощай... Я больше не могу ему верить.
С меня хватит боли. Мне не нужна любовь.
Если бы я могла так сказать, мне было бы легче. Но где-то я все еще надеюсь на будущее.
Я слаба, потому что повторяю все снова и снова? Я плачу, просто плачу.

Да, если хочешь плакать, плачь. Ты становишься добрее после того, как погрустишь.
Мне нравится эта твоя чистая сторона. Дни, когда ты становишься сильнее, познавая боль.
Вoo. Когда ты поймешь, что значит быть собой, долгий дождь незаметно превратится в улыбку.
Твое истинное сердце озарит мечту, это новое начало. Да.

Я улыбаюсь, потому что ты есть. Простой ответ.
Люди сильны, потому что любят. Не беспокойся.
Сегодня лучше, чем вчера, а завтра будет лучше, чем сегодня.
Почувствуй и ты эту настоящую любовь. Простой ответ.

Здесь есть песня, поэтому я связан с тобой.
И эти связанные чувства доходят до тебя.
И когда они доходят, меняется то, что ты видишь.
Если ты изменилась, значит, все в порядке.

Это простой ответ. Просто следуй своим чувствам.
Это простой ответ. Любовь обязательно дойдет когда-нибудь.
Это простой ответ. Неприукрашенная ты расправила крылья.
Больше не нужно раздумывать.

Есть путь, поэтому иду. Простой ответ.
Идешь – и там, где идешь, возникает путь. Не беспокойся.
Сегодня лучше, чем вчера, а завтра будет лучше, чем сегодня.
Сделай и ты свой верный шаг. Простой ответ.

Я улыбаюсь, потому что ты есть. Простой ответ.
Люди сильны, потому что любят. Не беспокойся.
Сегодня лучше, чем вчера, а завтра будет лучше, чем сегодня.
Почувствуй и ты эту настоящую любовь. Не беспокойся.