Текст и перевод песни kariyushi58 - Picnic

Picnic

丘を越え 行こうよ 口笛 吹きつつ
空は澄み 青空 牧場を 指して
歌おう 朗らに 共に手をとり
ランラララ ララララ
ララララ あひるさん (ガアガア)
ララララ 山羊さんも (メェ一)
ララ 歌聲合わせよ 足並み揃えよ
今日は愉快だ

丘を越え 行こうよ 口笛 吹きつつ
空は澄み 青空 牧場を 指して
歌おう 朗らに 共に手をとり
ランラララ ララララ

丘を越え 行こうよ 口笛 吹きつつ
空は澄み 青空 牧場を 指して
丘を越え 行こうよ 口笛 吹きつつ
空は澄み 青空 牧場を 指して

ランラララ ララララ
ララララ にわとりさん
ララララ 牛さんも (モ一)
ララ 歌聲合わせよ 足並み揃えよ
今日は愉快だ X 3

Pique-nique

Passons la colline, mon amour, en sifflant une mélodie
Le ciel est clair, bleu azur, pointant du doigt le pâturage
Chantons joyeusement, main dans la main
Lalala, lalala
Lalala, les canards (Quack quack)
Lalala, les chèvres aussi (Mhh)
Lalala, unissons nos voix, nos pas en rythme
C’est une journée joyeuse

Passons la colline, mon amour, en sifflant une mélodie
Le ciel est clair, bleu azur, pointant du doigt le pâturage
Chantons joyeusement, main dans la main
Lalala, lalala

Passons la colline, mon amour, en sifflant une mélodie
Le ciel est clair, bleu azur, pointant du doigt le pâturage
Passons la colline, mon amour, en sifflant une mélodie
Le ciel est clair, bleu azur, pointant du doigt le pâturage

Lalala, lalala
Lalala, les poules
Lalala, les vaches aussi (Moo)
Lalala, unissons nos voix, nos pas en rythme
C’est une journée joyeuse X 3