かりゆし58 - Ikiterebaiikotoarumitaiyo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни かりゆし58 - Ikiterebaiikotoarumitaiyo




辛い事あったでしょう 悲しい事もあったのでは?
должно быть, это было тяжело.
そんな日が続いても 生きてれば良い事あるみたいよ
даже если этот день будет продолжаться, кажется, что есть что-то лучшее, чем можно заняться, если ты жив.
涙にも溶けない痛みなんか知りたくなかった
я не хотела знать боль, которая не растает в слезах.
不幸せになる事は とても優しい事
это очень мило-быть несчастным.
取り戻せない日々は 明日もまた
дни, которые я не могу вернуть, снова наступят завтра.
鏡の中の世界にまで時は流れて夜がふける
Время течет к миру в зеркале, и наступает ночь.
誰かを睨む事あるでしょう 羨ましくてたまらなくて
ты можешь пялиться на кого-то, ты можешь завидовать, ты можешь быть неотразимым.
こんな自分にしたのは誰? ああ 人のせいに出来れば 楽なのに
да, было бы легче, если бы я мог обвинить кого-то.
遠くの事にばかり向けられた優しさは風のように
Доброта, направленная только на отдаленные вещи, подобна ветру.
心の隙間をすり抜けて 後には空っぽだけが黄昏れる
После того, как я проскользну сквозь щель в моем сердце, только небо будет сумеречным.
置いてけぼりで いつの間にか独りぼっちのブルースが泣く
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
誰にでも歌える歌なら僕にだって 君のために
если это песня, которую каждый может спеть, даже для меня, для тебя.
取り戻せない日々に輝く朝
Сияющее утро в дни, которые не могут быть восстановлены.
この世界にまだ君の場所が残っている 今もちゃんと
у меня все еще есть твое место в этом мире.
辛い事あったから 悲しい事もあったから
было больно, было грустно, было грустно, было грустно, было грустно, было грустно, было грустно, было грустно, было грустно, было грустно.
いつの日か その涙を拭う君の手は温かい
однажды твои руки согреются, чтобы вытереть эти слезы.
生きてれば良い事あるみたいよ
кажется, есть чем заняться, если ты жив.





Авторы: 前川 真悟, 新屋 行裕, 前川 真悟, 新屋 行裕


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.