きただにひろし - Bushi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни きただにひろし - Bushi




Bushi
Самурай
Omoide ni michita sei iki ni shinobi yoru
В воспоминаниях, полных жизни, подкрадывается
Yasuragi wo obiya kasu akumu
Кошмар, отнимающий покой.
Heiwa wo negae ba hateshinai pawa ga waku
Молясь о мире, пробуждается безграничная сила,
Yami wo kirisaku chikara toki hanatte
Рассекающая тьму мощь, освобождающая время.
Gizensha no nioi kagi tsukete wa takaki hokori no yaiba ga unaru
Запах лицемерия, запертый на ключ, и клинок гордости рычит.
STICK TO A BELIEF (yuzurenai!)
ВЕРЕН СВОИМ УБЕЖДЕНИЯМ (Не сдамся!)
Puraido nigiri shime
Сжимая в кулаке гордость,
Kirihirake! hikari kagayakeru mirai wo
Проруби путь! К сияющему будущему!
SWORD OF JUSTICE (furi kazase!)
МЕЧ СПРАВЕДЛИВОСТИ (Взмети его!)
Nigeba no nai michi de
На безвыходном пути
Onore wo shinjite come on! Hey! Hey! Hey!
Верь в себя, давай! Эй! Эй! Эй!
(Final count down! We never cry!)
(Обратный отсчет! Мы не плачем!)
Me ni mienai wana itsuwari no ansoku wa
Невидимые ловушки, ложное спокойствие
Kibou mo yume mo kuroku someru
Окрашивают в черный цвет надежды и мечты.
Jibun wo shinjite dareka no tame ni kazase
Верь в себя, взмахни мечом ради кого-то,
Tagiru chishio de sono aku wo kudake
И своей кипящей кровью сокруши это зло.
Yuuki no kobushi wo kakageta nara atsuki honoo ga yaiba wo kogasu
Подними кулак отваги, и жаркое пламя закалит клинок.
STICK TO BELIEF (yomigaere!)
ВЕРЕН СВОИМ УБЕЖДЕНИЯМ (Возродись!)
Samurai no tamashii
Душа самурая
Tsukami tore! eien no akashi sadame wo
Схвати! Вечную истину, свою судьбу!
SWORD OF JUSTICE (dakishimero!)
МЕЧ СПРАВЕДЛИВОСТИ (Обними его!)
Kiseki wo yobi okosu
Призови чудо,
Tamashii no koe de come on! Hey! Hey! Hey!
Голосом души, давай! Эй! Эй! Эй!
Gizensha no nioi kagi tsukete wa takaki hokori no yaiba ganbaru
Запах лицемерия, запертый на ключ, и клинок гордости сражается.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.