Текст и перевод песни きただにひろし - 爆アツ!ガイストクラッシャー

爆アツ!ガイストクラッシャー

ガイガイ ガイストクラッシャー!(ガイガイ ガイストクラッシャー)
ガンガンガン ガガンガガンガン ガイストクラッシャー!
掘り起こされた神話には 不思議なパワーが宿るという
手にした者の目的で 「善」にも「悪」にも変わるという
君が変われば 未来が目醒める ガイメタル追う 果てなき旅へ
響き合ったのは 戦う勇気さ ひとりだけじゃ世界は救えない
ガイストクラッシャー! 爆アツに
ガイストクラッシャー! 行くぜ突破者(とっぱしゃ)
ガイストクラッシャー! クラッシュ クラッシュ クラッシュ 烈火のごとく
次の神話になるのは君だ
ガイガイ ガイストクラッシャー!(ガイガイ ガイストクラッシャー)
ガンガンガン ガガンガガンガン ガガンガガンガン ガガンガガンガン
ガイストクラッシャー!
闇に地底に 隠された 謎に光を 当てるまで
絶対誰にも 止められない! あしたに朝日を運んでく
選んだ道で 未来が変わるさ ガイメタルまた 君を呼んでる
強くなる絆 運命の手綱(たずな) みんなで掴み 世界を救いたい
ガイストクラッシャー! 爆アツに
ガイストクラッシャー! もっとハチャメチャ
ガイストクラッシャー! クラッシュ クラッシュ クラッシュ 熱波が襲う
手に入れろ ガイメタル! 自由自在 強くなれる
フレイム・フェンリル ガイストオン!
ガイガイ ガイストクラッシャー!(ガイガイ ガイストクラッシャー)
ガンガンガン ガガンガガンガン ガイストクラッシャー!
ガイガイ ガイストクラッシャー!(ガイガイ ガイストクラッシャー)
ガンガンガン ガガンガガンガン ガガンガガンガン ガガンガガンガン
ガイストクラッシャー!

Explosion brûlante ! Gaist Crusher

Gai Gai Gaist Crusher ! (Gai Gai Gaist Crusher)
Gan Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan Gaist Crusher !
On dit que les mythes déterrés abritent un pouvoir mystérieux.
Il se transforme en « bien » ou en « mal » selon le but de celui qui le détient.
Si tu changes, l'avenir s'éveillera. Tu poursuis le Gai Metal dans un voyage sans fin.
Ce qui résonnait était le courage de se battre. On ne peut pas sauver le monde seul.
Gaist Crusher ! Explosion brûlante.
Gaist Crusher ! Allez, briseur de barrières.
Gaist Crusher ! Crash Crash Crash comme un feu ardent.
C'est toi qui deviendras le prochain mythe.
Gai Gai Gaist Crusher ! (Gai Gai Gaist Crusher)
Gan Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan.
Gaist Crusher !
Dans les ténèbres, dans les profondeurs, jusqu'à ce que tu éclaires les mystères cachés.
Personne ne peut t'arrêter ! Tu apporteras le soleil du matin à demain.
L'avenir change en fonction du chemin que tu choisis. Le Gai Metal t'appelle à nouveau.
Des liens qui se renforcent, les rênes du destin. Ensemble, nous allons les saisir et sauver le monde.
Gaist Crusher ! Explosion brûlante.
Gaist Crusher ! Encore plus chaotique.
Gaist Crusher ! Crash Crash Crash une vague de chaleur déferle.
Obtiens le Gai Metal ! À volonté. Deviens plus fort.
Flame Fenrir, Gaist On !
Gai Gai Gaist Crusher ! (Gai Gai Gaist Crusher)
Gan Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan Gaist Crusher !
Gai Gai Gaist Crusher ! (Gai Gai Gaist Crusher)
Gan Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan Ga Gan Ga Gan Gan.
Gaist Crusher !