さかいゆう - train ~album ver.~ - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни さかいゆう - train ~album ver.~




train ~album ver.~
train ~album ver.~
降り注ぐ雨 吹きすさぶ風
Rain is pouring down, the wind is howling
あなたとならば ステキなBGM
With you by my side, it's wonderful background music
あぁ あなたと出会って
Oh, since I met you
あぁ 全てを手に入れたような
Oh, I feel like I've got everything
大袈裟な気分
It's an exaggeration
トレイン トレイン トレイン
Train, train, train
暗闇抜け
Leaving the darkness behind
あなたと一緒なら何処へでも
With you, I'll go anywhere
あぁ 遠く光る青 海かもね...
Oh, that blue light in the distance... maybe it's the ocean
トレイン トレイン トレイン
Train, train, train
ボクらを乗せ
Carry us on
出会えた偶然に胸焦がす
My heart burns with joy at this chance meeting
あぁ 今日も明日も越え
Oh, let's go through today and tomorrow
あてどなき旅
On this journey with no destination
ガタンゴトン ガタンゴトン...
Clackety-clack, clackety-clack...
ガタンゴトン ガタンゴトン...
Clackety-clack, clackety-clack...
涙に滲む 悲しい朝は
On a sad morning when tears blur my sight
何も語らず 魔法のミルクティー
You say nothing, just hand me a cup of magic milk tea
あぁ 傷の果て 愛に触れて
Oh, at the end of my pain, love's touch
全てを許し合えるような
I feel like I can forgive everything
大袈裟な気分
It's an exaggeration
トレイン トレイン トレイン
Train, train, train
暗闇抜け
Leaving the darkness behind
あなたと一緒なら何処へでも
With you, I'll go anywhere
あぁ 遠く光る青 空かもね...
Oh, that blue light in the distance... maybe it's the sky
トレイン トレイン トレイン
Train, train, train
ボクらを乗せ
Carry us on
出会えた奇跡に胸焦がす
My heart burns with joy at this miraculous meeting
あぁ 今日も明日も越え
Oh, let's go through today and tomorrow
あてどなき旅
On this journey with no destination
ガタンゴトン ガタンゴトン...
Clackety-clack, clackety-clack...
ガタンゴトン ガタンゴトン...
Clackety-clack, clackety-clack...





Авторы: さかい ゆう, さかい ゆう


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.