Текст и перевод песни さかいゆう - ウシミツビト

ウシミツビト

私の手を握りしめ
気付かないうちに kissして
何でも無い月明かり
ウシミツドキのイタズラ

つけっぱなしの映画のせいか
悲しい夢を見たの
こんな時に撫でてくれる
優しい手 そこにはもう無い

マブタに映る クシャクシャの笑顔
忘れてもイイかしら？
分かり合った 二人のはず
涙の裏側まで お願い 今だけ...

私の手を 握りしめ
気付かないうちに kissして
あの日のように抱きしめて
ウシミツドキはイタズラ
開けっ放しの窓のカーテン
不意に夜風 揺らす It's you?
懐かしいね あなたの気配
驚かせに来たのかな お願い 今だけ...
私の手を握りしめ
はぐれないように kissして
あの日のように抱きしめて
ウシミツドキのウタカタ

あなたに手を差し伸べて
決して届かない kissした
涙拭う夜の風 ウシミツドキの旅人
私の手を握りしめ
気付かないうちに kissして
何でも無い月明かり
ウシミツドキのイタズラ

Lalala 今だけ

Полуночный человек

Ты сжимаешь мою руку,
Незаметно целуешь,
Безразличный лунный свет,
Полуночные шалости.

Наверное, из-за невыключенного фильма,
Мне приснился грустный сон.
В такие моменты гладила бы меня,
Твоя нежная рука, но её больше нет.

Твоя смятая улыбка перед глазами,
Можно ли мне её забыть?
Мы должны были понимать друг друга,
Даже мои скрытые слёзы... Прошу, только сейчас...

Ты сжимаешь мою руку,
Незаметно целуешь,
Обнимаешь, как в тот день,
Полуночные шалости.
Занавеска на открытом окне,
Внезапно колышется от ночного ветра. Это ты?
Твоё присутствие такое знакомое,
Ты пришел меня удивить? Прошу, только сейчас...
Ты сжимаешь мою руку,
Целуешь, чтобы я не потерялся,
Обнимаешь, как в тот день,
Полуночная пена.

Я тянусь к тебе,
Целую, но не могу дотянуться.
Ночной ветер, вытирающий слёзы, полуночный путник.
Ты сжимаешь мою руку,
Незаметно целуешь,
Безразличный лунный свет,
Полуночные шалости.

Lalala только сейчас.