Текст и перевод песни さかいゆう - サマーアゲイン

サマーアゲイン

Wow
Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君ともう一度 君と
サ！サ！サ！サマゲン！
ラ！ラ！ラ！ラバゲン！

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 揺れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

終わらない夏の小麦肌
まだまだ続く Party Night
はしゃぎ過ぎた心拍数はまだ
おさまる気配などはない

Non... ノンフィクション
二人だけの熱い夜をもう一度
痺れた腕 君の重さ
この気持ち伝えるよ 今夜こそ

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 濡れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

終電間際のヘジテート
Don't mind! 今夜は無礼講
ビートが無言のアジテート
止まらないファンキーナビゲート

Don't... stop beat!
お願いDJ!
二人の恋は On the way
モモモモヒート！
二日酔いもきっと
君となら喜んで Hangover！

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 揺れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

Everybody say Wow...

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君ともう一度 君と
サ！サ！サ！サマゲン！
ラ！ラ！ラ！ラバゲン！

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 立ちっぱなしで

Wow 君がずっと 君が
わわ忘れられ なななないんだ
Wow 君とずっと 君と
踊りたいのさ 揺れてたいのさ
Dancing Drinking Kissing
All night Long

サ！サ！サ！サマゲン！

Summer Again

Wow
Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you again, with you
Su! Su! Su! Summer again!
Lo! Lo! Lo! Love again!

Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you always, with you
I wanna dance, I wanna sway
Dancing, drinking, kissing
All night long

Never-ending summer tan
The party night still goes on
My heart rate from all the partying
Shows no signs of calming down

No... It's not fiction
That hot night just between the two of us, again
Your numb arm, your weight
I'll tell you how I feel, tonight

Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you always, with you
I wanna dance, I wanna get wet
Dancing, drinking, kissing
All night long

Hesitation at the last train
Don't mind! Tonight, no rules
The beat, a silent agitation
The funky navigation won't stop

Don't... stop the beat!
Please, DJ!
Our love is on the way
Mo-mo-Mojito!
Even a hangover
With you, I'll gladly have a hangover!

Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you always, with you
I wanna dance, I wanna sway
Dancing, drinking, kissing
All night long

Everybody say Wow...

Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you again, with you
Su! Su! Su! Summer again!
Lo! Lo! Lo! Love again!

Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you always, with you
I wanna dance, non-stop

Wow Baby, you always, you always
Are unforgettable, uhhh
Wow With you always, with you
I wanna dance, I wanna sway
Dancing, drinking, kissing
All night long

Su! Su! Su! Summer again!