Текст и перевод песни さかいゆう feat. 秦 基博 - ピエロチック

誰よりきっと
君が好きさ Baby
僕のそばにいてよ

ねぇ、二人だけで抜け出そう
あいつに内緒で
君からの合図?
やけに今日は視線がぶつかる
期待しちゃいそう

ねぇ、勘違いかな?
さっきから
意味ありげなタッチ
あいつにも同じようなこと
してるんだろう?

誰よりきっと
君が好きさ Baby
僕を見つめてよ
最後にはきっと
振り向かせてみせる Baby
I wanna be by your side
いつまでも

そのクチビルは
今夜 奪うつもりだけど
どこ吹く風の君は
いつものイタズラな
笑顔で惑わせる

独り占めしたいな
触れてみたい 悩ましげなLip
膨らむ恋心に気付いてて
焦らしているんだろ

それでもずっと
君が好きさ Baby
僕を選んでよ
これからもずっと
振り回されてもいい Baby
I wanna be by your side
いつまでも

Just look at me!
諍いは終わりにしよう
お前に勝ち目は無いさ

No! actually
傍から見ればどちらも
哀れなピエロだったり...

誰よりきっと
君が好きなのに Baby
なんで僕じゃないの
最後にはきっと
振り向かせてみせる Baby
I wanna be by your side
いつまでも

誰より... 君が好きさ Baby
僕を見つめてよ
最後には振り向かせてみせる
Baby
I'll be by your side
いつまでも

больше, чем кто-либо.
ты мне нравишься, детка.
останься со мной.

Эй, давай просто уйдем отсюда.
не говори ему.
сигнал от тебя?
не могу дождаться, когда увижу тебя сегодня.
я жду этого.

Эй, знаешь что?
прямо сейчас.
Многозначительное прикосновение
то же самое случилось и с ним.
ты делаешь это, так?

больше, чем кто-либо.
ты мне нравишься, детка.
посмотри на меня.
в конце концов, я уверен.
я позволю тебе развернуться, детка.
Я хочу быть рядом с тобой
навсегда.

этот кутибил
я возьму его сегодня ночью.
где ты на ветру?
это обычная шутка.
я заставлю тебя улыбнуться.

я хочу побыть одна.
Я хочу прикоснуться к беспокойной губе.
я знал о любви, которая росла.
ты торопишься.

но так было всегда.
ты мне нравишься, детка.
выбери меня.
я всегда буду рядом.
это нормально, когда тобой помахивают, детка.
Я хочу быть рядом с тобой
навсегда.

Только посмотри на меня!
давай прекратим этот спор.
у тебя нет шансов.

Нет! на самом деле
и если вы посмотрите на это со стороны, то увидите и то, и другое.
или жалкий клоун...

больше, чем кто-либо.
ты мне нравишься, детка.
почему не я?
в конце концов, я уверен.
я позволю тебе развернуться, детка.
Я хочу быть рядом с тобой
навсегда.

Больше, чем кто-либо ... ты мне нравишься, детка.
посмотри на меня.
в конце концов, я позволю тебе развернуться.
Младенец
Я буду рядом с тобой.
навсегда.