Текст и перевод песни さつき が てんこもり - ネトゲ廃人シュプレヒコール(buff!buff!REMIX) feat.初音ミク
ドロップ重視=ドロップアウト人生
Drop
акцент
= Drop
жизнь
文化的ライフ崩壊前提
Предпосылка
к
краху
культурной
жизни
守れ要塞プライド一切合切
защити
крепость,
всю
гордость.
うんこみてぇなスキーム
Это
какашечная
схема.
飽きても次のステージへ
(r-r-mt-t-t,
rmt)
Даже
если
вам
станет
скучно,
переходите
к
следующему
этапу
(р-р-МТ-Т-Т,
РМТ).
人生を堕落に全部極振り
я
превратил
свою
жизнь
в
разврат.
見せしめタブーをルールへ
(m-m-mpk,
m-m-pk)
Преврати
пример
табу
в
правило
(м-м-МПК,
м-м-ПК).
延久に紛う様な時間を
время
идти
к
концу
своей
жизни.
ネットゲーム世界は今日も
Мир
интернет-игр
все
еще
существует
сегодня.
隔離
哀れ
蔓延る効率厨、々
Изоляция
жалкая
и
всепроникающая
эффективность
кухни,
リアルの世界は明日も
Реальный
мир
продолжится
завтра.
僕抜きで機能して回る
это
работает
и
без
меня.
ネットゲーム世界はずっと
мир
интернет-игр
всегда
был
таким.
孤立
晒し
貪るレベリング
Одиночная
экспозиция
поглощает
выравнивание
薄暗い部屋の「ああああ」は
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
吐き捨てる様に日々を重ねてる
меня
каждый
день
тошнит.
ちょっとした丘陵さえ無い
даже
небольшой
холм.
昨日からDUPEされた今日は
это
было
глупо
со
вчерашнего
дня
сегодня
外に怯えてるスレイブ向け
раб,
которому
страшно.
飽きても次のステージへ
(r-r-mt-t-t,
rmt)
Даже
если
вам
станет
скучно,
переходите
к
следующему
этапу
(р-р-МТ-Т-Т,
РМТ).
人生を堕落に全部極振り
я
превратил
свою
жизнь
в
разврат.
見せしめタブーをルールへ
(m-m-mpk,
m-m-pk)
Преврати
пример
табу
в
правило
(м-м-МПК,
м-м-ПК).
延久に紛う様な時間を
время
идти
к
концу
своей
жизни.
ネットゲーム世界は今日も
Мир
интернет-игр
все
еще
существует
сегодня.
隔離
哀れ
蔓延る効率厨、々
Изоляция
жалкая
и
всепроникающая
эффективность
кухни,
リアルの世界は明日も
Реальный
мир
продолжится
завтра.
僕抜きで機能して回る
это
работает
и
без
меня.
ネットゲーム世界はずっと
мир
интернет-игр
всегда
был
таким.
孤立
晒し
貪るレベリング
Одиночная
экспозиция
поглощает
выравнивание
薄暗い部屋の「ああああ」は
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
キーの印字と同期して磨り減ってく
Синхронизация
с
печатью
ключей
и
изнашивание
ネットゲーム世界は今日も
Мир
интернет-игр
все
еще
существует
сегодня.
隔離
哀れ
蔓延る効率厨、々
Изоляция
жалкая
и
всепроникающая
эффективность
кухни,
リアルの世界は明日も
Реальный
мир
продолжится
завтра.
僕抜きで機能して回る
это
работает
и
без
меня.
ネットゲーム世界はずっと
мир
интернет-игр
всегда
был
таким.
孤立
晒し
貪るレベリング
Одиночная
экспозиция
поглощает
выравнивание
薄暗い部屋の「ああああ」は
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
無邪気な目ですがってる
嗚呼
это
невинный
глаз.
ネットゲーム世界は今日も
Мир
интернет-игр
все
еще
существует
сегодня.
隔離
哀れ
蔓延る効率厨、々
Изоляция
жалкая
и
всепроникающая
эффективность
кухни,
リアルの世界は明日も
Реальный
мир
продолжится
завтра.
僕抜きで機能して回る
это
работает
и
без
меня.
増えていくのは形無い
нет
формы
для
увеличения.
数字
ナルシズム
それに気づけないで
цифры,
нарциссизм.
薄暗い部屋の「ああああ」は
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
О,
о
ギルド壱番の誇り高き戦士
Гордый
воин
первой
гильдии.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Satsuki Ga Tenkomori
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.