Текст и перевод песни Sayuri - Daybreak Song (me Hikigatari Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Daybreak Song (me Hikigatari Version)
Daybreak Song (me Hikigatari Version)
何ひとつ
はっきりしないよ
I
don't
understand
anything
clearly,
朝が来るのが怖くて
I'm
scared
of
the
morning
coming.
モヤモヤしている孤独の理由を探してた
I
was
searching
for
the
reason
of
loneliness
that
is
making
me
gloomy.
何ひとつ
うまくいかないよ
I
can't
do
anything
well.
未来は見えず
ふと立ち止まる
I
can't
see
the
future
and
I
suddenly
stop.
ゆらゆら揺れて
夢を投げ捨てた
I
gave
up
my
dream
while
I
was
wavering.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
なんか悲しくなって泣いた
I
started
to
cry
because
I
felt
sad.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
何が悲しくて泣いてるんだろう
I
wonder
why
I'm
crying
so
sadly.
何ひとつ
持ってない惨めな僕
向かい風に押され
I
am
a
miserable
person
who
doesn't
have
anything
and
is
pushed
by
the
headwind.
どろどろ誰かを妬ましく思うよ
I
begrudge
someone
in
a
murky
way.
何ひとつ
うまくいかないまま沈む太陽
足元は
The
sun
is
setting
without
going
well
at
all.
The
ground
at
my
feet
is
グラグラ今にも落ちてしまう
unstable,
and
I
will
fall
down
any
minute.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
なんか悲しくなって泣いた
I
started
to
cry
because
I
felt
sad.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
何が悲しくて泣いてるんだろう
I
wonder
why
I'm
crying
so
sadly.
あの頃は何もかも綺麗だったよ
Everything
was
beautiful
at
that
time.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
なんか悲しくなって泣いた
I
started
to
cry
because
I
felt
sad.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
何も出来ず泣いてた
I
couldn't
do
anything
but
cry.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
なんか悲しくなって泣いた
I
started
to
cry
because
I
felt
sad.
何か残したくて叫んでた
I
wanted
to
leave
something
behind,
and
I
was
screaming.
何が悲しくて泣いてたんだろう
I
wonder
why
I
was
crying
so
sadly.
何ひとつ
うまくいかなくても登る太陽
怯えている
Even
if
nothing
goes
well,
I
climb
the
rising
sun.
I'm
scared.
過去に負けないで
一歩踏み出せ
Don't
lose
to
the
past.
Take
a
step
forward.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sayuri
Альбом
Me
дата релиза
22-04-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.