Текст и перевод песни しゅーず - PASSAGE

PASSAGE

One two three の合図で僕らは
急に変われるわけじゃないから
今はそっとしておいて欲しい
もしそれが許されるなら
いつか変わらざるを得ない日が来るまで
もう少しこのまま
音の波にただ静かに埋もれたい
そう ヘッドフォンから

DONNY PLAY THE WULY
SWINGIN′ LIKE A BASIE
LISTEN TO THE MUSIC
それだけでいい

気づいたら朝
ベランダから見下ろした
変わらない街 変わらない景色も
気がつかない間に変わってゆくから
いつしか心に･･･

鍵をかけた
沈んでく MY WORLD
鍵をかけた
沈んでく MY WORLD

何もかもが通りすぎてしまう
追いつけないくらいの
早さで回る地球という星の中で
僕は生きてく

信号のない交差点 暮れてゆく空は
切り取られていくように
街の陰に隠れてしまう
何をすることもなく
今日が終わってしまう
失くしたものも見つからないまま
いつしか心に･･･

沈んでく MY WORLD
鍵をかけた
沈んでく MY WORLD

僕の声はかき消されてしまう
聞きとれないくらいの
ため息はもう
繰り返す日々の中に
埋もれてしまう

PASSIN' PASSIN′ PASSIN'
PASSIN' PASSIN′ PASSIN′

PASSAGE

One two three の合図で僕らは
Suddenly can't change
Now leave me alone
If that's permissible
Until the day comes when I must change
A little more as it is
I just want to be quietly buried in the waves of sound
So from my headphones

DONNY PLAY THE WULY
SWINGIN′ LIKE A BASIE
LISTEN TO THE MUSIC
That's all I need

When I realize the morning
Overlooked from the veranda
The unchanging city, the unchanging scenery
Unnoticed, I change
Someday in my heart...

I locked the key
MY WORLD is sinking
I locked the key
MY WORLD is sinking

Everything keeps passing me by
Speed at which I cannot catch up
On the planet Earth that turns
I live

The traffic light intersection with no lights, the sunset sky
As if being cut out
Is hidden in the shadow of the city
Without doing anything
Today ends
The lost things are still not found
Someday in my heart...

MY WORLD is sinking
I locked the key
MY WORLD is sinking

My voice is drowned out
To the extent that it cannot be heard
My sighs anymore
In the days that are repeated
Are buried

PASSING PASSING′ PASSING'
PASSING PASSING′ PASSING'