しゅーず - マンティス▽クライシス - перевод текста песни на русский

マンティス▽クライシス - しゅーずперевод на русский




マンティス▽クライシス
Кризис богомола
狂気と正気の狭間で揺れTIGHT
Между безумием и разумом дрожу, ЗАЖАТА
(揺れTIGHT...)
(ЗАЖАТА...)
食事制限燃費計算
Диета, расчет калорий,
こんな現代はちょっと生き辛い
В таком современном мире немного сложновато жить.
(だって) だって私は食いしん坊
(Ведь) Ведь я обжора,
今宵も殿方物色三昧
И этим вечером снова в поисках мужчины.
息巻いたそこの貴方
Ты, весь кипящий от страсти,
熱い視線に恋が孵化しそう
От твоего горячего взгляда вот-вот вылупится любовь.
(だって) だって私は繁殖期
(Ведь) Ведь у меня брачный период,
据え膳食わぬは何とやら
Грех не воспользоваться подвернувшейся возможностью.
服は着たまま心を脱いで?
Одежду оставь, а душу обнажи?
(左手で愛して右手で愛でて)
(Левой рукой люблю, правой ласкаю)
何が欲しいかその口で言って?
Чего хочешь, своими устами скажи?
(左手で開いて右手で挿して)
(Левой рукой раздвигаю, правой вхожу)
鎌を重ね
Складываю клешни,
「イタダキマス」
«Приятного аппетита»
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
愛じゃ満たされない
Любовью не насытиться,
貴方ごと含ませてよ
Позволь поглотить тебя всего.
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
精を捧げなさい
Отдай мне свою сущность,
下腹部で混ざる本能
Внизу живота смешиваются инстинкты.
凶器と生肌の狭間で揺れDIVE
Между оружием и обнаженной плотью дрожу, ПОГРУЖАЮСЬ
(揺れDIVE...)
(ПОГРУЖАЮСЬ...)
食事中は私語厳禁
Во время еды разговоры запрещены,
出して良いのは息と液
Выпускать можно только дыхание и жидкости.
(だって) だって私は嗜虐症
(Ведь) Ведь я садистка,
悲鳴は最高の香辛料
Крики лучшая приправа.
触れてもないのにはち切れそうね?
Я готова взорваться, хотя ты меня еще и не тронул?
(左手で愛して右手で愛でて)
(Левой рукой люблю, правой ласкаю)
誰が動いて良いと許可したの?
Кто тебе позволил двигаться?
(左手で開いて右手で挿して)
(Левой рукой раздвигаю, правой вхожу)
鎌を重ね
Складываю клешни,
「ゴチソウサマ」
«Благодарю за угощение»
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
愛じゃ満たされない
Любовью не насытиться,
貴方ごと含ませてよ
Позволь поглотить тебя всего.
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
泣き喚きなさい
Плачь и кричи,
快感で自滅する脳
Мозг самоуничтожается от наслаждения.
驚喜と勝機の狭間で揺れTIME
Между восторгом и победой дрожу, ВЫЖИДАЮ
誰も愛さず生きられたら
Если бы можно было жить, никого не любя...
でも無理ね
Но это невозможно.
お腹は空くの
Живот урчит.
まるで神へ祈る様に
Словно молясь богу,
命乞いするかの様に
Словно моля о пощаде,
今宵も鎌を重ねるの
И этим вечером я снова складываю клешни.
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
さっさと逝きなさい
Умри же скорее,
貴方いい男だったわ
Ты был хорошим мужчиной.
息も絶え絶えなその姿に
Твой предсмертный вид,
遺伝子が喰らえと叫ぶ
Мои гены кричат: «Съешь его!»
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
愛じゃ満たされない
Любовью не насытиться,
貴方ごと含ませてよ
Позволь поглотить тебя всего.
Oh Mantis Crisis
Oh, Mantis Crisis
もう我慢できない
Я больше не могу терпеть,
絶叫を聞きながら
Слушая твои крики,
そっと首筋に歯を当てた
Я нежно прижимаю зубы к твоей шее.
狂気と正気の狭間で揺れDIE
Между безумием и разумом дрожу, УМИРАЮ
(揺れDIE...)
(УМИРАЮ...)
You are die
Ты мертв





Авторы: Halyosy, halyosy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.