Текст и перевод песни しゅーず - 余所事
詰まらない人の仲間入りをして
присоединяйтесь
к
рядам
людей,
которые
не
застревают.
もう何年経っただろう
сколько
лет
прошло?
眼に動いた雲の色
Цвет
облаков,
которые
двигались
в
моих
глазах.
明日の予定を追い掛けるだけで
ты
просто
должен
следовать
своим
планам
на
завтра.
寂しいな、なんとなく
я
скучаю
по
тебе.
胸に萎んだ花の色
Цвет
увядшего
цветка
на
груди.
ここにある見えることのない
это
здесь.
это
здесь.
это
здесь.
это
здесь.
это
здесь.
это
здесь.
это
здесь.
充たした黒に透明な金剛石
Прозрачный
бриллиант
в
заполненном
черном
цвете
簡単な罠に導かれて
Ведомый
простой
ловушкой
今夜、君を誘うよ
я
приглашу
тебя
сегодня
вечером.
愛のない営みへ
К
жизни
без
любви.
未だ甘い肌に刻んだ赤
Красный
рубец
на
все
еще
сладкой
коже
馬鹿な冗談言わないで
не
рассказывай
мне
эту
глупую
шутку.
なんて甘い唇に捻じ込んだ嘘
какая
милая
лгунья!
哀しいことだけを袋詰めにして
просто
пакую
грустные
вещи.
何処まで持っていこう
как
далеко
я
должен
зайти?
眉を顰めた人の音
Звук
хмурого
лица.
期待して、静かな交差点
Ожидайте
Тихого
перекрестка.
似た声にまた振り向いた
я
снова
обернулся
на
тот
же
голос.
見覚えのない髪型に
к
прическе,
которую
ты
не
знаешь.
自棄になるばかり
я
был
в
отчаянии.
影もない幻想に
к
иллюзии
без
тени.
穢れた泥だらけの愛を
грязная,
Грязная
Любовь.
切り離して認めた深い傷を
глубокая
рана,
которая
была
отрезана.
隠して苦い蜜を吸った
я
спрятал
ее
и
высосал
горький
нектар.
お決まりの叙情詩を
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь.
繰り返し聴いて泣いても
даже
если
ты
слушаешь
ее
постоянно
и
плачешь.
何もない時間は変わりやしない
ничего.
время
не
меняется.
明日も同じ景色、きっと
Завтра
тот
же
пейзаж,
я
уверен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: にお
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.