僕のランペイジさん(カバー) - しゅーず перевод на русский

僕のランペイジさん(カバー)

ある時触れた何某かに起因して
嗚呼 今日も僕は 小人のように生きている
最初に触れた何某かは希望だと
嗚呼 疑わずに走り倦ね でも足掻いた

正しい事 間違いは何
時には 是非とも

衝動と感情で線引きを
信じて引き金を引け
ファジーな運命をなぞれ
引き続きよろしくね 僕のランペイジさん

相対で気付く 誰かしらとの優劣
嗚呼 僕が幾度 手を挙げても 人は止まらない

酷い眩暈 間違い 音無し
今こそ 即座に

臆病と慎重の天引きを
文句は心に言いな
肝心な夢逃がすな
度々すみませんね 僕のランペイジさん

只管 重ねたノート 隠して破くなら
最初から書かなきゃ良い

考えて考えて考えて
まぁ正解もあったかな
考えない考えない考えない
柄じゃないことしてみよう
是非とも さあ

衝動と感情で線引きを
信じて引き金を引け
ファジーな運命をなぞれ
引き続きよろしくね 僕のランペイジさん
ランペイジさん

今日だってしくじんだ
明日だってしくじんだ
なんだってしくじんだ
お世話になります

今日だって泣いてんだ
明日だって泣いてんだ
どうやって笑うんだ
まだまだよろしく

こうやって笑うんだ

Мой господин Разрушитель (кавер)

Однажды, прикоснувшись к чему-то,
Ах, и сегодня я живу, словно карлик.
То, к чему я впервые прикоснулся, было надеждой,
Ах, я бежал без сомнений, устал, но всё же боролся.

Что верно, а что ошибочно?
Иногда, во что бы то ни стало,

Проведи черту между импульсом и чувством,
Нажми на курок, веря в себя.
Ощупай туманную судьбу,
И дальше рассчитываю на тебя, мой господин Разрушитель.

В сравнении с кем-то замечаешь превосходство или неполноценность,
Ах, сколько бы раз я ни поднимал руку, люди не остановятся.

Страшное головокружение, ошибка, беззвучие,
Сейчас же, немедленно,

Вычти трусость и осторожность,
Жалобы оставь при себе.
Не упускай заветную мечту,
Прости, что так часто беспокою тебя, мой господин Разрушитель.

Если всё, что я старательно записывала в тетрадь, я спрячу и порву,
То лучше бы с самого начала не писать.

Думаю, думаю, думаю,
Может, и правильные ответы были.
Не думаю, не думаю, не думаю,
Попробую сделать что-то несвойственное мне.
Во что бы то ни стало, ну же.

Проведи черту между импульсом и чувством,
Нажми на курок, веря в себя.
Ощупай туманную судьбу,
И дальше рассчитываю на тебя, мой господин Разрушитель.
Господин Разрушитель.

И сегодня я всё испортила,
И завтра я всё испорчу,
Всё, что угодно, я испорчу,
Буду тебе благодарна.

И сегодня я плачу,
И завтра я буду плакать,
Как же мне улыбнуться?
Ещё долго буду рассчитывать на тебя.

Вот так я и улыбаюсь.