私が髪を切った理由(カバー) - しゅーずперевод на немецкий
私が髪を切ったのは
Dass
ich
mein
Haar
mir
schnitt,
geschah
あなた忘れるため
damit
ich
dich
vergesse
そのためじゃなく
Nein,
nicht
dafür,
あなたのことを
sondern
um
der
Schwachen
忘れきれない
in
mir
Lebewohl
zu
sagen,
弱い自分に
die
es
nicht
vermag,
｢さよなら｣するため
dich
je
zu
vergessen
ganz
und
gar
三度目の冬が街を包む頃
Als
der
dritte
Winter
wieder
umhüllt
die
Stadt
あなたとの恋が
da
war
es
mit
der
Liebe
静かに終わった
rückhaltlos
zu
Ende
音も立てずに
und
sie
verflog,
versank
消え去ってゆく
losgelöst
von
jedem
Laut
数え切れぬほど
Ungezählte
Male
一緒に笑って
haben
wir
gelacht
数え切れぬほど
Ungezählte
Male
涙を流した
Tränen
da
vergossen
思い出だけが
Nur
die
Erinnerung,
sie
そこに残ってる
blieb
zurück,
sie
blieb
私が髪を切ったのは
Dass
ich
mein
Haar
mir
schnitt,
geschah
あなた忘れるため
damit
ich
dich
vergesse
そのためじゃなく
Nein,
nicht
dafür,
あなたのことを
sondern
um
der
Schwachen
忘れきれない
in
mir
Lebewohl
zu
sagen,
弱い自分に
die
es
nicht
vermag,
｢さよなら｣するため
dich
je
zu
vergessen
ganz
und
gar
最後に一つ聞かせて
Erlaub
mir
bitte
eine
Frage
jetzt
髪の長いあの日の私よ
Langhaar
ich
von
damals,
sage
mir
何も言えず
泣きもせず
Hast
du
nichts
gesagt
und
keine
Träne
weintest
du
強がるだけの私を
dich
nur
versteckt
hinter
Härte
恨んでいますか?
verfluchst
du
nun
wohl
mich?
Оцените перевод
1
リスキーゲーム(カバー)
2 永遠花火(カバー)
3 私が髪を切った理由(カバー)
4 彼の彼女(Album Arrange)(カバー)
5 ノーナイデンパ(カバー)
6 妄想税(カバー)
7 HYBRID(カバー)
8 ナイトフォール(カバー)
9 タイムマシン(カバー)
10 僕のランペイジさん(カバー)
11 About me(カバー)
12 Libra(カバー)
13 KiLLER LADY(カバー)
14 ミリオンダラードリーマー(カバー)
15 虎視眈々(カバー)
16 ミュージックミュージック(カバー)
2 永遠花火(カバー)
3 私が髪を切った理由(カバー)
4 彼の彼女(Album Arrange)(カバー)
5 ノーナイデンパ(カバー)
6 妄想税(カバー)
7 HYBRID(カバー)
8 ナイトフォール(カバー)
9 タイムマシン(カバー)
10 僕のランペイジさん(カバー)
11 About me(カバー)
12 Libra(カバー)
13 KiLLER LADY(カバー)
14 ミリオンダラードリーマー(カバー)
15 虎視眈々(カバー)
16 ミュージックミュージック(カバー)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.