背徳シュガー - しゅーず перевод на русский

背徳シュガー

的確なアリバイね 器用さが取り柄なの
本気にはならないよう、言い聞かせてたはず

もう終わりにしようよ? ダメだって...
反対の立場ならあなた許せる?

嘘に嘘を重ねてく不道徳は罪の味
許されぬと知りながら、我儘に求めました
背徳感を片手に混ざり合う肌と肌に
出会ってしまったのです、有罪なのは確実

裏切りの心に Ah 棘が刺さるようです
わかってるつもりでそう 全然わかってない

今日終わりにしようよ これ以上...
裏腹に願うのは貴方が欲しい

嘘に嘘を重ねてく貴方は蜜の味です
人を傷つける事は許されぬと知りながら
背徳感を片手に求め合う肌と肌に
わかってしまったのです 有罪なのは確実

貴方にかけられてる 離れられない呪い
もう骨の髄まで 焦がす

嘘に嘘を重ねてく不道徳は罪の味
許されぬと知りながら、我儘に求めました
背徳感を片手に混ざり合う肌と肌に
出会ってしまったのです、有罪なのは確実

有罪なのは確実

Запретный сахар

У тебя безупречное алиби, ловкость – твой конёк.
Я твердила себе, что не должна воспринимать это всерьёз.

Давай закончим это? Я знаю, что это неправильно...
А если бы ты был на моём месте, ты бы смог простить?

Ложь за ложью – эта безнравственность на вкус как грех.
Зная, что это непростительно, я эгоистично просила ещё.
С запретным плодом в руке, наши тела сплетаются,
И я понимаю, что мой приговор – вина, это точно.

В сердце, полном предательства, будто застряла колючка.
Я думала, что понимаю, но на самом деле ничего не понимаю.

Давай закончим это сегодня, больше не могу...
Но в глубине души я желаю, чтобы ты был рядом.

Ложь за ложью – ты сладок, как мёд.
Зная, что причинять боль другим непростительно,
С запретным плодом в руке, наши тела жаждут друг друга,
И я понимаю, что мой приговор – вина, это точно.

Ты околдовал меня, я не могу вырваться из твоих чар.
Ты сжигаешь меня до мозга костей.

Ложь за ложью – эта безнравственность на вкус как грех.
Зная, что это непростительно, я эгоистично просила ещё.
С запретным плодом в руке, наши тела сплетаются,
И я понимаю, что мой приговор – вина, это точно.

Мой приговор – вина, это точно.