じん - アウターサイエンス - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни じん - アウターサイエンス




矮小く慘めに生きた生命が
жизнь, которая гномов и гномов и гномов и гномов и гномов
死んではドアを叩くでしょう
он постучит в дверь, когда умрет.
小さな主は見兼ねる
Маленький лорд смотрит как кончает
「嫌な話だ」
"Это отвратительно".
大きく拡がる喉と胴体は
и большое, широкое горло и торс.
死んだ心を溶かす様に
это как растопить мертвое сердце.
ゆっくり命を飲み込み
медленно пожирай жизнь.
目を刳り貫く
Выдалбливание глаз
ねぇ、君も祈っちゃたんでしょう?
Эй, ты ведь тоже молился, не так ли?
僕に睨まれた時にさ
когда я смотрел на тебя.
そんな悲愴精神が大好物だ
я люблю пафос.
ようこそ、我が胎内へ
добро пожаловать в мою утробу.
愛とエゴの終着点
Конечная точка любви и эго.
君もすぐに生まれ変われる
ты скоро переродишься.
怪物みたいで 素敵なことでしょう?
это похоже на монстра, не так ли?
「あぁ、神様、なんで」って
О, Боже, почему?
「もう嫌だよ」と泣いたって
Она закричала: больше не хочу этого".
受け入れろよこれが運命だ
прими это, это судьба.
次の次の次の主に懸命しよう
следующий, следующий, следующий, давайте изо всех сил стараться для Господа.
神話も命も人の運命も
ни мифов, ни жизней, ни человеческих судеб.
うっかり恋に落ちるのも
и случайно влюбиться.
ひっそり蛇は笑い出す
Змея тихо начинает смеяться.
「馬鹿な事だ」
- Это глупо.
あぁ、なんだいなんだいもう溜まらないね
о, что это такое? оно больше не будет накапливаться.
くすんだ心を舐ぶるのは
лизать унылое сердце.
小さな命を取り付き
взять маленькую жизнь.
目を埋め込む
Вставь глаз
あぁ、君に宿っちゃったんでしょ?
да, ты понял, не так ли?
目を合体させる(あわせる)運命が
Судьба, соединяющая глаза.
君がこの悲劇の 「女王」なんだ
ты-королева этой трагедии.
謳歌しろよ生命よ
наслаждайся жизнью.
愛とエゴの合掌祭
Фестиваль любви и Эго в Гассо
揺れる日々も崩れ始める
Дни потрясений начинают рушиться.
「初めの悲劇」へ足並み合わせて
к трагедии начала.
「返して」と嘆いたって
Он причитал: "Верни".
「もう嫌だよ」と哭いたって
Она закричала: больше не хочу этого".
知る事かよ それが運命だ
знаешь, это судьба.
酷く脆くちゃちな物語(ひび)が正銘だろう
это очень хрупкая история.
なんて馬鹿な生命だ
какая глупая жизнь.
何度でも抗って
сколько раз?
同じ話へ逆流り始める
вернемся к той же истории.
無謀に無様に
опрометчиво и несправедливо
泣いて、哭いて、啼いて、綯いて
плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь.
あぁ無様な生命よ
да, это жизнь.
「なんで?」だのと言う前に
почему? - прежде чем ты скажешь:
求め過ぎた罪に傅け
за грехи, о которых ты просил слишком много.
虛ろな奇跡が弾けて崩れて
чудо пустоты разрушено.
「もう、なんだか良いや」って
Я такой: "О, все в порядке".
何度もただ泣いたって
я столько раз плакала.
終わりすらも直に薄れる
даже конец исчезнет сразу.
次の次の次に来る
следующий, следующий, следующий, следующий.
次の次の日を
на следующий день.
次の次の次も嘲笑しよう
дальше, дальше, дальше, давай посмеемся над этим.





Авторы: じん, シン


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.