Spreading Palettes - Sutopuri перевод на немецкий

Spreading Palettes

Wow spreading palettes
Wow 広げてく
Wow spreading palettes
Wow spreading palettes
Wow 広げてく
Wow spreading palettes

星またたく このステージ
君なしじゃありえなかったもので
プラネタリウムのように
記憶に色付いてく

おとぎ話? 運命的?
その出会いは 彗星のごとく
流れる文字の隙間 君と目が合ったんだ
小さな芽から始まった 届けたかった想いは
君がいるから拡散中!
夢より 夢みたいな 世界へ

僕らの願いは いつでも
『君の居場所でいられるように』
涙も悩み事も 似合わないよ捨てちゃえ
これからの未来の
モノクロなページもカラフルに
彩っていこう 誰かの笑顔咲かすため

Wow spreading palettes
Wow 広げてく
Wow spreading palettes

向こう見ずで走り出したフレーズは
笑顔巻き込みメロディになる
迷い 後悔には耳貸す暇なんてない
隣で花火見て笑って パレードはお祭り騒ぎ
おばけ おもちゃに大わらわ
一秒一秒大切な君との思い出だ

時に心無い呪いが
君の優しさ縛り付けても
僕らが その手を取って進むよ

僕らの願いは いつでも
『君の居場所でいられるように』
来年 その次もって大きく広げていく
これからの未来の
答えはシンプルじゃなくたって
彩っていこう 声繋ぐ先あるから
誰かの笑顔咲かすため

繋いで 集めて 繋いで
届けて 繋いで 君の元へと

Spreading Palettes

Wow, verbreitende Paletten
Wow, breite sie aus
Wow, verbreitende Paletten
Wow, verbreitende Paletten
Wow, breite sie aus
Wow, verbreitende Paletten

Diese Bühne, wo Sterne funkeln
Ohne dich hätte es sie nie gegeben
Wie in einem Planetarium
Färben sie die Erinnerungen

Märchenhaft? Schicksalhaft?
Dieses Treffen war wie ein Komet
Zwischen den fließenden Zeilen trafen sich unsere Blicke
Was als kleiner Keim begann, die Gefühle, die ich überbringen wollte
Weil es dich gibt, verbreiten sie sich jetzt!
In eine Welt, traumhafter als ein Traum

Unser Wunsch ist es, immer
„Bei dir sein zu können“
Tränen und Sorgen stehen dir nicht, wirf sie weg
Die monochromen Seiten
der zukünftigen Zukunft
Lass uns sie einfärben, damit jemandes Lächeln erblüht

Wow, verbreitende Paletten
Wow, breite sie aus
Wow, verbreitende Paletten

Die rücksichtslos losgerannten Phrasen
Winden Lächeln ein und werden zur Melodie
Keine Zeit, Zweifeln und Bedauern Gehör zu schenken
Feuerwerk nebenan, lachend, die Parade ist ein Festtagstrubel
Von Gespenstern und Spielzeugen ganz außer sich
Jede Sekunde ist eine kostbare Erinnerung mit dir

Auch wenn manchmal herzlose Flüche
Deine Zärtlichkeit fesseln
Werden wir deine Hand nehmen und weiterschreiten

Unser Wunsch ist es, immer
„Bei dir sein zu können“
Nächstes Jahr und danach, werden wir sie weiter ausbreiten
Die Antworten für die
zukünftige Zukunft mögen nicht einfach sein
Lass uns sie einfärben, denn wo unsere Stimmen sich verbinden
Wird jemandes Lächeln erblühen

Verbinde, sammle, verbinde
Übermittle, verbinde, bis zu dir