Текст и перевод песни すりぃ - ジタバタ
優しい手も淡い期待も
нежные
руки
и
бледные
ожидания
やめていらない泣いていないから
мне
не
нужно
останавливаться.
я
не
плачу.
悲しい目も陰る心も
печальные
глаза
и
сомнительные
сердца
今は言えない隠していたいから
я
не
могу
сказать
тебе
прямо
сейчас,
потому
что
хочу
скрыть
это.
寂しさも歌も言葉も
ни
одиночества,
ни
песен,
ни
слов.
何故か消えない頭でグルグル
по
какой-то
причине
моя
голова
никуда
не
исчезает.
眩しい絵も愛も時代も
ослепительные
картины,
любовь
и
времена
描きたいのはきっとあなたのせい
я
уверен,
это
твоя
вина,
что
я
хочу
рисовать.
感電圧巻消沈ジェラシー
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок,
шок.
東京奪ってエナジー
возьмем
Токио,
энергетику.
吐き気のアイロニー(吐き気のアイロニー)
Ирония
тошноты
(ирония
тошноты)
関係絶ってないけど
у
меня
нет
отношений.
安定なんてないけど
здесь
нет
стабильности.
わがままで行こうぜ
давай
действовать
самостоятельно.
どうしても"嫌い"
я
действительно
ненавижу
это.
なんかなれないなんかなれない
я
не
могу
быть
никем.
я
не
могу
быть
никем.
そっぽ向いた天邪鬼な
это
верно.
это
верно.
это
верно.
это
верно.
это
верно.
僕を抱いて僕を抱いて
держи
меня.
держи
меня.
いつまでも愛して"嫌い"
Любить
вечно
"ненавижу"
なんて言えないなんて言えない
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
大嫌いなあなたにさえ
даже
тебе,
кто
тебя
ненавидит
届くように届くように
достигать,
достигать,
достигать,
достигать,
достигать,
достигать,
достигать,
достигать,
достигать,
достигать
生きていこうジタバタと
давайте
жить.
虚しい日も笑われる日も
дни
пустоты
и
дни,
когда
над
нами
смеялись
刺さるチクチクまるでトゲのよう
укол,
укол,
укол,
укол,
укол,
укол,
укол,
укол,
укол,
укол,
укол.
正しいけど街も世界も
вы
правы,
но
город
и
весь
мир
真面目うるさいそれ知らないから
я
серьезно.
я
этого
не
знаю.
反抗落下ヤンキーあぁだりぃ
Мятежный
падающий
янки,
Оу
更生強制超だりぃ
я
реформатор.
я
реформатор.
履き違えた自由(履き違えた自由)
Свобода,
которую
ты
потерял
(свобода,
которую
ты
потерял)
そんなんじゃダメだよ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
変わらなきゃもうダメだよ
я
должен
измениться.
я
больше
так
не
могу.
がむしゃらに泳いで
я
собираюсь
искупаться
в
воде.
愛ある"未来"
Будущее
с
любовью
なんか見えないなんか見えない
я
ничего
не
вижу.
я
ничего
не
вижу.
あっち向いて喚くガキな
ты
ребенок,
который
обернется
и
накричит
на
тебя.
僕を抱いて僕を抱いて
держи
меня.
держи
меня.
死ぬまでさ生きていこう"未来"
давайте
жить,
пока
мы
не
умирают,
будущее.
なんて見えないなんて見えない
я
не
могу
видеть
это.
я
не
могу
видеть
это.
真っ暗でもあなたにだけ
даже
если
она
черная
как
смоль,
только
для
вас.
届くように届くように
чтобы
достигать,
достичь,
достигнуть,
достичь,
достигнуть,
достичь,
достигнуть,
достичь
奏るよジタバタと
я
собираюсь
сыграть
это.
я
собираюсь
сыграть
это.
я
собираюсь
сыграть
это.
思い通りにいかないいかない
я
не
пойду
так,
как
хочу.
я
не
пойду.
好きなことだけできないできない
я
не
могу
просто
делать
то,
что
мне
нравится.
я
не
могу.
君にさえ伝わらないわらない
я
даже
не
могу
тебе
сказать.
я
не
могу
тебе
сказать.
こんな世界で歌っていこうぜ
давайте
споем
в
таком
мире,
как
этот.
思い通りにいかないいかない
я
иду
не
так,
как
хочу.
я
не
пойду.
好きなことだけできないできない
я
не
могу
просто
делать
то,
что
мне
нравится.
я
не
могу.
君にさえ伝わらないわらない
я
даже
не
могу
тебе
сказать.
я
не
могу
тебе
сказать.
こんな世界で歌っていこうぜ
давай
споем
в
таком
мире.
どうしても"嫌い"
я
действительно
ненавижу
это.
なんかなれないなんかなれない
я
не
могу
быть
никем.
я
не
могу
быть
никем.
そっぽ向いた天邪鬼な
это
верно.
это
верно.
это
верно.
это
верно.
это
верно.
僕を抱いて僕を抱いて
держи
меня.
держи
меня.
いつまでも愛して"嫌い"
Любить
вечно
"ненавидеть"
なんて言えないなんて言えない
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
сказать,
я
не
могу
大嫌いなあなたにさえ
даже
вы,
кто
ненавидит
вас
届くように届くように
чтобы
достигать,
достичь,
достигнуть,
достичь,
достигнуть,
достичь,
достигнуть,
достичь
生きていこうジタバタと
давайте
жить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Three
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.