シェードの埃は延長 - ずっと真夜中でいいのに。 перевод на немецкий

シェードの埃は延長

吐き出せないまま 消えてった
溶けてった それでよかった
吐き出さないまま 消えてって お願い

吐き出せないまま 消えてった
溶けてった それでよかった
吐き出さないまま 消えてって お願い

聞こえない また隅で塞ぐだけ
蜘蛛の巣の 狭間で立ち尽くす裸足
わたしがわからない
変わらない？容易くは放てない？
絡み付いた先に 何もないくせに
ひとりごと続けてゆく
シェードの埃は延長

平然ぶって 砕けてく ぬるい記録
涙を凍らせて 笑うんだ 嗚呼
平然ぶって 踊ってみる 容赦なく
息が痛く鳴る 君のせいだよ
君のせいだよ

吐き出せないまま 消えてった
溶けてった それでよかった
吐き出さないまま 消えてって お願い

期待なんてしたくないけど延長
諦めてるわけではないから
暗いホーム ステイゴールド
心が貧乏 共感できないことだもん
それは通常 ずっと予測できたこと
誰のためでもない言葉に 縋って居座って
リハビリが必要
雑に生きられない

わからない でもそれはしょうがない？
わかろうとする想像力はいつしか
つぶつぶと弾け飛ぶ
シェードの埃は延長

平然ぶって 砕けてく ぬるい記録
涙を凍らせて 笑うんだ 嗚呼
平然ぶって 踊ってみる 容赦なく
息が痛く鳴る 君のせいだよ
君のせいだよ

シェードの埃は戦場
まだ見てしまう
瞬間的に覚えてしまう 血飛沫
はみ出したらまた無事シャットダウン
仕事だからやるけど自分で
楽に考える方が不安定？
おとなしく 大人らしくしたけど
人目は気にしない 話して 放て

誰かが喜んでいる ぬるい記録
涙を凍らせて 笑うんだ 嗚呼
平然ぶって踊ってみる 容赦なく
息が居たくなる 君のせいだよ
君のせいだよ

吐き出せないまま 消えてった
溶けてった それでよかった
吐き出さないまま 消えてって お願い

愛す余地もなく 消えてった
溶けてった それでよかった
愛す余地もなく 消えてってお願い

Der Staub des Schattens verlängert sich

Unausgesprochen verschwand es
Zerging, und das war gut so
Unausgesprochen, verschwinde bitte

Unausgesprochen verschwand es
Zerging, und das war gut so
Unausgesprochen, verschwinde bitte

Unhörbar, wieder verstopft in der Ecke
Barfuß verharrend in Spinnennetz-Lücken
Ich verstehe mich nicht
Unveränderlich? Kann nicht einfach loslassen?
Obwohl da nichts ist, woran ich hänge
Fahre fort mit Selbstgesprächen
Der Staub des Schattens verlängert sich

Tue unberührt, zerbreche, lauwarme Erinnerung
Friere die Tränen ein und lache, ach
Tue unberührt, versuche zu tanzen, gnadenlos
Der Atem schmerzt beim Klingen, deine Schuld
Deine Schuld

Unausgesprochen verschwand es
Zerging, und das war gut so
Unausgesprochen, verschwinde bitte

Will keine Erwartungen, doch es zieht sich hin
Es ist nicht, als hätte ich aufgegeben
Dunkler Bahnsteig, Stay Gold
Das Herz ist arm, kann nicht mitfühlen
Das war normal, konnte es schon immer voraussehen
Klammere mich an Worte für niemanden
Reha ist nötig
Kann nicht leichtfertig leben

Verstehe nicht, aber ist das unvermeidlich?
Die Vorstellungskraft zu verstehen zerspringt
Irgendwann in Stücken
Der Staub des Schattens verlängert sich

Tue unberührt, zerbreche, lauwarme Erinnerung
Friere die Tränen ein und lache, ach
Tue unberützt, versuche zu tanzen, gnadenlos
Der Atem schmerzt beim Klingen, deine Schuld
Deine Schuld

Der Staub des Schattens ist ein Schlachtfeld
Kann nicht aufhören hinzusehen
Merk es mir sofort, Bluttropfen
Wenn es überläuft, wieder sicher herunterfahren
Ich mach’s, weil es Arbeit ist, aber selbst
Ist es instabil, locker zu denken?
War brav, erwachsen, aber
Ignoriere Blicke, sprich und lass los

Jemand freut sich, lauwarme Erinnerung
Friere die Tränen ein und lache, ach
Tue unberührt, versuche zu tanzen, gnadenlos
Der Atem will bleiben, deine Schuld
Deine Schuld

Unausgesprochen verschwand es
Zerging, und das war gut so
Unausgesprochen, verschwinde bitte

Ohne Liebe zu hinterlassen, verschwand es
Zerging, und das war gut so
Ohne Liebe zu hinterlassen, verschwinde bitte