Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
機械油 - 本格中華喫茶・愛のペガサス ~羅武の香辛龍~ 2024 / LIVE
Maschinenöl - Authentisches Chinesisches Café・Pegasus der Liebe ~Rabus Gewürzdrache~ 2024 / LIVE
こんにちはー
朝会サボって登場
Hallo
da
– Ich
schwänze
die
Morgenversammlung
und
trete
auf
型破りな誤解に同情
Sympathie
für
unkonventionelle
Missverständnisse
いえーい
共感できたらいい
Hey
– Es
wäre
schön,
wenn
wir
uns
verstehen
könnten
違うは違うでそれで良いー
Anders
zu
sein
ist
auch
okay
君の思い通りの人でいること
Zu
erwarten,
dass
jemand
so
ist,
wie
du
es
dir
wünschst
求めるの超失礼だもの
Das
ist
einfach
unverschämt
うちらの解釈で弁解
Wir
erklären
uns
mit
unserer
eigenen
Interpretation
01君なりの正解
01
Deine
eigene
richtige
Antwort
Yo
室外機
扇風機
洗濯機
Yo
Klimaanlage,
Ventilator,
Waschmaschine
徐々に折れない諦めない
Langsam
breche
ich
nicht,
gebe
nicht
auf
テンポ軽快に
yo
Im
leichten
Tempo,
yo
我ら同じ人間なら
争いのない世界永和田
Wenn
wir
alle
Menschen
sind,
dann
ist
eine
Welt
ohne
Konflikte
ein
ewiges
Reisfeld
違んなら幾らでも修正
狙うなら原点で0点
Wenn
nicht,
korrigiere
so
viel
du
willst,
ziele
auf
den
Ursprungspunkt,
die
Null-Punkte
機械音痴でもリズムノリ
脳裏上に詰まった
lonely
Auch
als
Technik-Null,
der
Rhythmus
swingt,
in
meinem
Gedächtnis
voller
Einsamkeit
誰かに気づいてもらいたい
また生身で小声で叫びたい
Ich
möchte,
dass
es
jemand
bemerkt,
möchte
wieder
als
Lebender
leise
schreien
フロアの世代
ずとまよ遠征隊
Die
Generation
auf
dem
Boden,
die
ZUTOMAYO-Expedition
奪われない
生き残れ反省会
反省会
Nicht
wegnehmen,
überlebe
das
Nachbesprechungstreffen
四畳
fan
に
Für
die
4,5-Matten-Fans
Standby
調整
稲妻のレンジ叩け
Standby,
Einstellung,
schlag
den
Blitz-Mikrowellenherd
ちょっと絶対
しがみつく恐れなし
Auf
jeden
Fall,
keine
Angst
davor,
dich
festzuhalten
弾劾想定
くたばるな果てな無視
Amtsenthebungs-Erwartung,
stirb
nicht,
endlose
Ignoranz
なんだかんだ
なんとかなるって言葉に救われたい
Irgendwie
möchte
ich
von
den
Worten
"Es
wird
schon
irgendwie
gutgehen"
gerettet
werden
許して自由になりたい
Erlaube
mir,
frei
zu
sein
こってこてのバリ硬
men
Übermäßig
harte
Typen
最高な状態にも油断禁物レイラー
Auch
im
besten
Zustand,
Vorsicht
ist
geboten
助けてくれるナンバー
選ぶ権利もあります
Die
Nummer,
die
dir
hilft
– du
hast
auch
das
Recht,
zu
wählen
身近ぬ感謝
愛してる連鎖
Dankbarkeit
für
die
Nähe,
die
Kette
des
Liebens
矛盾絡まんじゃ
ぴしある検査
Verheddert
in
Widersprüchen,
P-S-I-Prüfung
Yeah
謝謝你生下我
Yeah,
danke,
dass
du
mich
geboren
hast
でもニキビ殺したい
Aber
ich
möchte
Pickel
töten
タッ
我想殺死粉刺
Ta,
ich
möchte
Pickel
töten
タッ
我要吃擔擔麵(我要吃擔擔麵)
Ta,
ich
möchte
Dandan-Nudeln
essen
(ich
möchte
Dandan-Nudeln
essen)
Standby
調整
稲妻のレンジ叩け
Standby,
Einstellung,
schlag
den
Blitz-Mikrowellenherd
ちょっと絶対
しがみつく恐れなし
Auf
jeden
Fall,
keine
Angst
davor,
dich
festzuhalten
弾劾想定
くたばるな果てな無視
Amtsenthebungs-Erwartung,
stirb
nicht,
endlose
Ignoranz
なんだかんだ
なんとかなるって言葉に救われたい
Irgendwie
möchte
ich
von
den
Worten
"Es
wird
schon
irgendwie
gutgehen"
gerettet
werden
許して自由になりたい
Erlaube
mir,
frei
zu
sein
Yo
機械音痴でもリズムノリ
脳裏上に詰まった
lonely
Yo,
auch
als
Technik-Null,
der
Rhythmus
swingt,
in
meinem
Gedächtnis
voller
Einsamkeit
誰かに気づいてもらいたい
また生身で小声で叫びたい
Ich
möchte,
dass
es
jemand
bemerkt,
möchte
wieder
als
Lebender
leise
schreien
フロアの世代
ずとまよ遠征隊
Die
Generation
auf
dem
Boden,
die
ZUTOMAYO-Expedition
奪われない
生き残れ反正解
yeah
Nicht
wegnehmen,
überlebe
die
richtige
Antwort
yeah
Standby
調整
稲妻のレンジ叩け
Standby,
Einstellung,
schlag
den
Blitz-Mikrowellenherd
ちょっと絶対
しがみつく恐れなし
Auf
jeden
Fall,
keine
Angst
davor,
dich
festzuhalten
弾劾想定
くたばるな果てな無視
Amtsenthebungs-Erwartung,
stirb
nicht,
endlose
Ignoranz
なんだかんだ
なんとかなるって言葉に救われたい
Irgendwie
möchte
ich
von
den
Worten
"Es
wird
schon
irgendwie
gutgehen"
gerettet
werden
許して自由になりたい
Erlaube
mir,
frei
zu
sein
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Acane Acane, Acaね Acaね, アカネ アカネ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.