Текст и перевод песни ZUTOMAYO - 猫リセット
始める数秒前のメンテ頭は重いし
毛は逆立った
за
несколько
секунд
до
старта
у
меня
отяжелела
голова,
волосы
встали
дыбом.
どうしてもチグハグだった
Это
было
объятие.
からだは
どうやって
狩場へ繰り出そうか
как
тело
посылает
его
в
охотничьи
угодья?
自分の存在定期的に
猫リセットできたら潔いのにな
Мне
нравится
это
приложение,
но
я
не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
как
оно
работает!!!!!!!!!!!
信じても
自身が弱った
お使い業務定期
履歴の交渉
Даже
если
вы
верите
своим
собственным
слабым
переговорам
о
своей
обычной
деловой
истории
波形を見つめてる
я
смотрю
на
сигнал.
だけで過ぎてく歩道橋の匂い
Запах
проходящего
мимо
пешеходного
моста.
きっとやつにはわからないこそ価値がある
я
уверена,
оно
того
стоит,
если
он
не
знает.
カートの中眠る
4,5千円のヘッドフォン
Спят
в
телеге
наушники
за
4,5
тысячи
иен
もっと期待したいしこの性格じゃどうやって
я
хочу
ожидать
большего,
но
как
я
могу
сделать
это
с
такой
личностью?
考えない
勘変えないようにしたいけど
я
не
думаю
об
этом,
я
не
хочу
менять
свои
инстинкты.
聞き分け業務
繰り返してる時はさ
послушай,
когда
ты
снова
и
снова
занимаешься
бизнесом,
甘い甘い散らかって
吐いて
最後虚しかったんだ
сладкая,
сладкая,
грязная,
блевотная,
она
была
пуста
в
конце.
違う違う
ただ僕に合う長所
選んでいいかな
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
回線落ちから乗り過ごし
のけぞった爪で連打した
меня
ударили
сломанным
ногтем
после
того,
как
я
пропустил
линию.
連れてって
ずれてって
生き返ることはないのに
даже
если
ты
заберешь
меня,
я
не
вернусь
к
жизни.
敵でも味方でもない
互いのたちば無理して
мы
не
враги,
мы
не
союзники,
мы
не
можем
заставить
друг
друга.
返答に時間がかかって
きりがないのにさ
мне
потребовалось
много
времени,
чтобы
ответить.
ギターの弦費
食費
交通費喉仏
гитарные
струны,
еда,
транспорт.
行き場のない米と涙ぶつかる
Рис,
которому
некуда
идти,
и
слезы
сталкиваются.
いずれは価値になる?
そう言い聞かせ眠る
будет
ли
оно
того
стоить?
- вот
что
я
хочу
сказать.
-я
иду
спать.
君にも嘘をつこう
я
тоже
буду
лгать
тебе.
もっと期待し大志
この正確じゃどうやって
как
я
могу
ожидать
большего?
考えない
勘変えないようにしたいけど
я
не
думаю
об
этом,
я
не
хочу
менять
свои
инстинкты.
引き分け業務
繰り返してる時はさ
когда
ты
снова
и
снова
занимаешься
розыгрышем.
甘い甘い散らかって
吐いて
最後虚しかったんだ
сладкая,
сладкая,
грязная,
блевотная,
она
была
пуста
в
конце.
違う違う
ただ僕に合う長所
選んでいいかな
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
あぁ
何してんだろう
暇は敵だなぁ
о,
что
ты
делаешь?
ты-враг.
経験値
シフト出し
気遣って書いた言葉じゃさ
это
слово
я
написал,
чтобы
позаботиться
о
смене
опыта.
「誰にも会えないもんね」
-Я
никого
не
вижу.
なんていつになったら治まる?偽ったって消えないんだもう
даже
если
ты
притворяешься,
она
больше
не
исчезнет.
でもやっぱ
期待しないし
手順も受け答えも
но
я
не
ожидаю
этого,
я
не
ожидаю
этого,
я
не
ожидаю
этого,
я
не
ожидаю
этого,
я
не
ожидаю
этого,
я
не
ожидаю
этого.
生き急いでも
しょうがないね
я
не
могу
не
торопиться
жить.
勝ち負け業務
折り合いつけるまでは
выиграем
или
проиграем,
пока
не
примиримся
с
этим.
甘い甘い散らかって
掃いて
最後笑っていいから
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая,
милая.
黙ってな
鈍い僕に合う情緒
選びたいから
я
хочу
выбрать
эмоцию,
которая
мне
подходит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.