脳裏上のクラッカー - 本格中華喫茶・愛のペガサス ~羅武の香辛龍~ 2024 / LIVE - ずっと真夜中でいいのに。 перевод на немецкий

脳裏上のクラッカー - 本格中華喫茶・愛のペガサス ~羅武の香辛龍~ 2024 / LIVE

脳裏上

包帯みたいにぐるぐる巻かれて
脊髄反射で君に触れたって
もう終わりがみえてしまうから
なんにも解けなかった
どうにも答えられなかった
接点ばかり探してた

新しい通知だけさばいて
優先順位がカポ１ばっかで
きっと君を見捨てられないから
理由も知らないまま
幸福を願っているふりする係だから

あーあ
なりたい自分と なれない自分
どうせどうせが安心をくれたような
偶然を叫びたくて でも淡々と傘をさして
情けないほどの
雨降らしながら帰るよじゃあね

なんで？隣にいなくても いいよ いいの いいよ
って台詞を交わしたって
意味ないことも わかってる わかってる
わかってるから 繋ぎ止めてよ
Don't stop脳裏上に
置いていたクラッカー打ち鳴らして笑おう
ぼんやりと月を透かしてみたり
タイミングをずらしてみたり
目に見えるものが全てって思いたいのに

嫌う体力があるようで 大抵が水だらけ
君に「すごいね」とは
言わなかった (言えなかった)
どこにも着けなかった 本初子午線がまた
絡まったまんま 解けない

嗚ー呼 消えたい自分と 消えたくない自分
ずっとずっとが気がかりをくれたような
比べてもやるせなくて でも結論はそこにあって
情けないほどの雨降らしながら帰るよじゃあね

なんで？隣にいなくても いいよ いいの いいよ
って台詞を交わしたって
意味ないことも わかってる わかってる
わかってるから 繋ぎ止めてよ
Don't stop脳裏上に
置いていたクラッカー打ち鳴らして笑おう
ぼんやりと月を透かしてみたり
タイミングをずらしてみたり
孤独に愛されて夜が明けるまで

「おめでとう」って言って返ってはこないなら
言わないでよ 祝わないでよ もう
切り出せない5文字は飾っておくよ
ララララララライ
ラララララララ

なんで？隣にいなくても いいよ いいよ
いいよ いいよって言わせないでよ
台詞なのにばかみたい ただ走って 今は走ってるけど
意味ないことも わかってる わかってる
わかってるから 欺いててよ
Don't stop脳裏上に
置いていたクラッカー打ち鳴らして笑おう
ぼんやりと月を透かしてみたり
タイミングをずらしてみたり
目に見えるものが全てって思いたいのに
La la don't stop yeah

わかってるよ
Don't-don't stop oh no
クラッカー打ち鳴らして笑おう
Don't stop oh yeah yeah yeah
Never stop never stop
Never stop oh yeah

Gehirnfeuerwerk - Authentisches Chinesisches Café · Liebes Pegasus ~ Gewürzdrache des Kriegers ~ 2024 / LIVE

Gehirnfeuerwerk

Wie ein Verband um mich gewickelt
Berühre dich mit einem Reflex
Aber ich sehe schon das Ende
Nichts konnte ich lösen
Konnte keine Antwort geben
Habe nur nach Berührungen gesucht

Verarbeite nur neue Benachrichtigungen
Die Prioritäten sind alle auf Capo 1
Dich kann ich nicht einfach zurücklassen
Ohne den Grund zu kennen
Spiele ich die Rolle, die dir Glück wünscht

Ach ja
Das ich sein will und das ich nicht sein kann
Trotzdem gab mir „Egal“ irgendwie Trost
Ich möchte Zufälle herausschreien, aber halte stumm den Schirm
So erbärmlich
Gehe im Regen nach Hause, tschüss

Warum? Auch wenn du nicht neben mir bist, ist's okay, okay, okay
Sagen wir diese Zeilen zueinander
Ich weiß, es hat keinen Sinn, ich weiß, ich weiß
Weil ich es weiß, halte mich fest
Don’t stop, auf meinem Gehirn
Zünde das Feuerwerk und lache
Starre träumend auf den Mond
Verschiebe das Timing
Weil ich glauben will, alles Sichtbare sei die Wahrheit

Die Kraft zu hassen, doch alles ist nur Wasser
Dir habe ich nie gesagt „Du bist toll“
(Konnte es nicht sagen)
Der Nullmeridian hat sich wieder
Verheddert und löst sich nicht

Oh – Das ich verschwinden will und das ich bleiben will
Die Ungewissheit gibt mir keine Ruhe
Vergleiche bringen nichts, doch die Antwort ist da
Gehe im Regen nach Hause, so erbärmlich, tschüss

Warum? Auch wenn du nicht neben mir bist, ist's okay, okay, okay
Sagen wir diese Zeilen zueinander
Ich weiß, es hat keinen Sinn, ich weiß, ich weiß
Weil ich es weiß, halte mich fest
Don’t stop, auf meinem Gehirn
Zünde das Feuerwerk und lache
Starre träumend auf den Mond
Verschiebe das Timing
Bis die Nacht endet, geliebt von der Einsamkeit

Wenn „Glückwunsch“ nicht erwidert wird
Sag es nicht, gratuliere nicht, bitte nicht
Die fünf unausgesprochenen Worte bleiben als Dekoration
Lalalalalalala
Lalalalalala

Warum? Auch wenn du nicht neben mir bist, ist's okay, okay, okay
Lass mich nicht „ist okay“ sagen
Die Worte sind lächerlich, aber ich laufe, jetzt laufe ich
Ich weiß, es hat keinen Sinn, ich weiß, ich weiß
Weil ich es weiß, täusche mich
Don’t stop, auf meinem Gehirn
Zünde das Feuerwerk und lache
Starre träumend auf den Mond
Verschiebe das Timing
Weil ich glauben will, alles Sichtbare sei die Wahrheit
La la don’t stop yeah

Ich weiß es ja
Don’t-don’t stop oh no
Zünde das Feuerwerk und lache
Don’t stop oh yeah yeah yeah
Never stop never stop
Never stop oh yeah