Текст и перевод песни そらる - マダママゴト
かじかんだ
手と重ね合わせたゼロキョリ感情
Эмоция
с
нулевым
ключом,
наложенная
на
грязную
руку.
見透かして
僕の真ん中冷えた熱に刺さる
я
вижу
его
насквозь
и
вонзаю
его
в
самый
центр
своего
холодного
жара.
ひどい言葉の
その手の裏の裏まで
君に教えたげるよ
я
научу
тебя
тыльной
стороне
ладони
ужасного
слова.
痛い痛い痛いの
飛んでかないの
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай,
ай.
ふたつに裂けて脈を打つ
ここと君の真ん中
я
разделяю
их
на
две
части
и
пульсирую
между
тобой
и
мной.
塞いで
目をそらした
ゆらり落ちた
я
закрыл
глаза,
отвернулся,
я
упал,
я
упал,
я
упал,
я
упал,
я
упал,
я
упал,
я
упал,
я
упал.
君の声
伸ばした手
твой
голос,
твоя
протянутая
рука.
僕がもしも君なら、とか
ありもしないことだらけの
будь
я
на
твоем
месте,
я
был
бы
полон
вещей,
которые
были
бы
невозможны.
頭の中バランスがほら
崩れて落ちるこれも夢なら
если
это
сон,
то
это
сон,
это
сон,
это
сон,
это
сон,
это
сон,
это
сон,
это
сон,
это
сон.
胸のとこを抉った傷が
次は君を狙ってるから
рана,
пронзившая
мою
грудь,
в
следующий
раз
нацелится
на
тебя.
君は僕の僕のでいて
ты
моя,
ты
моя,
ты
моя,
ты
моя,
ты
моя.
ズタズタになったけどもう
悲しいこと全部忘れたフリで
это
был
беспорядок,
но
я
притворился,
что
забыл
все
печальные
вещи.
見ない
聞かない
言わない
秘密
я
не
вижу,
я
не
слышу,
я
не
выдаю
секретов.
目隠し
手探り
知らないままで
с
завязанными
глазами,
на
ощупь,
неосознанно.
キスで冷めた
目覚めた
ふざけたセリフに
Я
проснулась
замерзшей
от
поцелуя
и
подумала:
"Боже
мой!"
騙され
息の根も
止まる八時に
в
восемь
часов,
когда
я
был
обманут
и
мое
дыхание
остановилось.
ねぇ聞こえてる?僕の声が
Эй,
ты
меня
слышишь?
耳を伝う
溶け込んでく
он
тает
в
твоих
ушах.
涙なら奪うから
если
это
слезы,
я
их
заберу.
まだままごとだよ
это
все
еще
продолжается.
指先へと巡る熱の
あたたかさと
愛しさまで
Тепло
и
любовь
от
тепла,
которое
доходит
до
кончиков
пальцев.
抱きしめて眠りにつく
夜の静けさに隠れて
Обнимаю
и
засыпаю,
прячась
в
ночной
тишине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: れをる, ギガ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.