Текст и перевод песни そらる - 宛らバイバイ
今日が最後って解り合えば
если
сегодня
последний
раз,
когда
мы
узнаем
друг
друга
...
ずっと先だった今に浸かる
это
было
очень
давно,
и
я
собираюсь
окунуться
в
это
сейчас.
電車を待って
うねる心
Колеблющееся
сердце
ждет
поезда.
空を見てる僕らの瞳
Наши
глаза
смотрят
в
небо.
「またねと言って」君の言葉
попрощайся
со
своими
словами.
黙りこくって甘える僕
заткнись,
я
испорчен.
振り向いたって
ほら泣くから
смотри,
я
заплачу,
когда
обернусь.
僕たち回れ右
мы
поворачиваем
направо.
宛らバイバイバイ
宛らバイバイバイ
Отправлено
с
мобильного
устройства
отправлено
с
мобильного
устройства
あの春の出会いから
いくつも過ぎた
嗚呼
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
встретились
той
весной.
僕からバイバイバイ
君からバイバイバイ
Прощай
от
меня,
прощай
от
тебя.
言い出せないまま時間だ
я
не
могу
сказать
тебе,
что
именно.
独り残って思い耽る
оставленный
в
покое
и
потакающий
своим
желаниям
夕が射しこんだ
あの日の様
это
было
как
в
тот
день,
когда
наступил
вечер.
"またね"と言った君は遠く
Я
сказал:
"Увидимся
позже".
想い行方知れず
я
не
знаю,
где
я.
宛らバイバイバイ
宛らバイバイバイ
Отправлено
с
мобильного
устройства
отправлено
с
мобильного
устройства
あの花火の夜に君の笑う声
твой
смеющийся
голос
в
ту
ночь
фейерверков
僕からバイバイバイ
君からバイバイバイ
Прощай
от
меня,
прощай
от
тебя.
言い出せないまま泣いた
я
плакала,
не
сказав
тебе.
青くって赤くって甘くって苦くって
синий,
красный,
сладкий,
горький.
遠くなって記憶になって重なって
оно
отдаляется,
становится
воспоминанием,
накладывается
друг
на
друга.
少し経って辛くって泣いたって独りだって
через
некоторое
время
ей
стало
трудно
плакать,
и
она
сказала,
что
осталась
одна.
時間は宛ら流星
消えてくモノクロから
Время
- это
метеор,
исчезающий
из
черно-белого.
何も出来ずにさ
ただ見送ったんだ
я
ничего
не
мог
поделать
и
просто
провожал
его.
この駅のホームも何度か来たよ
嗚呼
платформа
этой
станции
приходила
несколько
раз.
時折になった君の笑顔に
к
твоей
улыбке,
которая
стала
изредка
...
僕の日常の塵が積もる
Пыль
моей
повседневной
жизни
накапливалась.
宛らバイバイバイ
宛らバイバイバイ
Отправлено
с
мобильного
устройства
отправлено
с
мобильного
устройства
あの冬の別れからいくつも過ぎた
嗚呼
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
расстались
той
зимой.
僕からバイバイバイ
君からバイバイバイ
Прощай
от
меня,
прощай
от
тебя.
言い出せないまま時間が来た
я
не
могу
сказать
тебе,
что
...
время
пришло.
聞こえないままで消えた言葉
слова,
которые
исчезли
неслышно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 電ポルp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.