Текст и перевод песни そらる - 残り火
あなたと通った
я
прошел
через
тебя.
一人で歩くには少し遠い
Немного
далеко
идти
одному
夜にこだまして
я
буду
лгать
тебе
по
ночам.
消えるチャイム
Исчезающие
колокольчики
歩幅の狭い私は追いつけなくって
я
должен
идти
в
ногу
с
узким
шагом.
あなたの顔が優しかった
твое
лицо
было
добрым.
今日の目の前に
Перед
сегодняшними
глазами
明日があるなんて
я
не
могу
поверить,
что
наступит
завтра.
思い出だけがただ優しくて
только
воспоминания
нежны.
あなたが作ったこの体は
это
тело,
которое
ты
создал.
錆びついて声も
оно
ржавеет,
у
него
есть
голос.
うまく出せない
я
не
могу
его
вытащить.
あの日と同じ夕焼け空
Такое
же
закатное
небо,
как
и
в
тот
день.
伸びた影はもう交わらない
ああ
вытянутые
тени
больше
не
пересекаются
о
前に進む景色に追いつけなくって
я
должен
был
не
отставать
от
движущегося
вперед
пейзажа.
それでもよかった
это
было
хорошо.
忘れたくないよ
я
не
хочу
забывать.
夕焼けに染まる
Окрашенный
в
закат
背中を見てたい
я
хочу
видеть
твою
спину.
迷子の私の手をまた引いてよ
возьми
мою
потерянную
руку
снова.
夢につながれた私の
меня
вела
мечта.
時計の針が止まったまま
когда
стрелки
часов
остановятся
あの日の夢のまま
прямо
как
сон
того
дня.
足も止めていられたら
если
бы
я
мог
остановить
свои
ноги
...
幸せだろうか
была
бы
ты
счастлива?
あなたにもらった声と体温が
голос
и
температура,
которые
ты
мне
дала.
今はこんなに冷たいけれど
сейчас
так
холодно.
今日の目の前に明日はあるけれど
перед
сегодняшними
глазами-завтрашний
день.
いつもの景色にあなたはいなくて
Ты
не
в
обычной
обстановке.
でもこの温度が胸に残ってる
но
эта
температура
все
еще
в
моей
груди.
熱が消えるまで歩いていけたら
если
ты
сможешь
идти,
пока
не
спадет
жара.
あなたは笑ってくれるかな
ты
будешь
смеяться?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: そらる
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.